E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

AS AVENTURAS DE TINTIN - O SEGREDO DO LICORNE (THE ADVENTURES OF TINTIN - THE SECRET OF THE UNICORN)



ESTÚDIO: Audio News ou Delart / Redublagem parcial de alguns personagens, dublados nos estúdios de som da tv globo e mantendo algumas vozes na primeira dublagem da Doublesound

MÍDIA: TV GLOBO

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Bell (Tintin): Oberdan Júnior

Andy Serkis (Capitao Haddock/ François Haddock): Isaac Bardavid

Daniel Craig (Sackharin/ Rackham, o Terrível): Ronaldo Júlio

Nick Frost (Dupond): Márcio Simões

Simon Pegg (Dupont): Luiz Carlos Persy

Daniel Mays (Allan Thompson): Hélio Ribeiro

Enn Reitel (Nestor): Alfredo Martins

Gad Elmaleh (Omar Ben Salaad): Claudio Galván

Toby Jones (Aristedes Filigrana): Carlos Gesteira

Kim Stengel (Bianca Castafiore): Márcia Coutinho

Joe Starr (Barnabé): Reinaldo Pimenta

Mackenzie Crook (Tom): Leonardo Rabelo

Enn Reitel (Sr. Crabtree): Isaac Schneider

Sebastian Roché (Pedro): Alexandre Moreno


OBSERVAÇÃO: Já que esse filme é gravado a dublagem brasileira sempre em 5.1 que é possivel edita o som em escuta só instrumental, e som ambiente sem as falas da dublagem, e remove em uma das faixas sonoras da 6 caixas de som, só subtituir as vozes dublados de Mauro Ramos em que dublar o personagem Capitão e Marcelo Coutinho que dubla o Dupond , que estão e na primeira dublagem da Doublesound e principalmente quem escolhe pra dublar a distribuidora sony no filme, que não manteve os mesmo dubladores originais dos episódios da animação 2D, e talvez por ordens nessa tv pode provavelmente acontecer dublagem parcial dos dubladores incluindo Isaac Bardavid e Marcio Simões, já que esses 2 dubs são funcionários da globo por participar de tais programas nacionais da emissora , como por exemplo o zorra total, caseta e planeta e outros atrações e assim grava as vozes da dublagem lá na sede da globo, e tá o filme 3D do tintin com essa redublagem.