O Nelson Machado já explicou em live que quando se trata de personagem com voz muito característica, principalmente animação, o ideal é que não se fuja do modelo de voz específica que o personagem já tinha adotado no país há anos (e a maioria de forma contínua). Então personagens como Fred Flintstone, Bon Esponja, Lula Molusco, Scooby-Doo, Salsicha... A orientação e consenso dos dubladores é que se aproxime ao máximo do tom que já era seguido antes. O Nelson seguiu essa ideia para fazer o Fred, por exemplo. Outros dubladores seguiram a mesma coisa.
Novidade sobre Dublagem
10092 Replies, 4546482 ViewsUsuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)
