Jef Escreveu:De início sim, foi a Bang Zoom que encomendou. Mas a TMS também trabalhou com o estúdio na parte 4 do anime (lançada depois da parte 5) e no filme crossover com Cat's Eye (ou foi a Amazon, não foi 100% confirmado), e nenhum desses dois projetos teve a Bang Zoom envolvida ao contrário do primeiro, então é meio certo que a TMS se apegou ao estúdio com o tempo de forma própria, vendo que ele provavelmente pareceu uma oferta "boa" no fim.
Todas essas produções tiveram dublagem encomendada pela Bang Zoom ao que eu saiba, tirando Cat's Eye que foi dublado pela Amazon e não pela TMS diretamente.