ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema (Relançamento)
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardin Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Carlos Campanille
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Felipe Grinnan
Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Leticia Quinto
Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Vini Takahashi
Pernilla August (Shmi Skywalker): Fatima Noya
Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Figueira Jr.
Anthony Daniels (C-3PO - voz): Armando Tiraboschi
Frank Oz (Yoda - voz): Arakén Saldanha
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Guilherme Lopes
Silas Carson (Ki-Adi Mundi): Gileno Santoro
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Luiz Carlos de Moraes
Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): Marcelo Pissadini
Oliver Ford Davies (Governador Sio Bibble): Mauro de Almeida
Hugh Quarshie (Capitão Panás): Ricardo Sawaya
Keira Knightley (Sabé, cópia de Padmé): Leticia Quinto
Karol Cristina da Silva (Rabé, serva de Padmé): Silvia Goiabeira
Terence Stamp (Chanceler Valorum): Luiz Antonio Loube
Andrew Secombe (Watto - voz): Renato Marcio
Greg Proops (Beed - voz): Marcio Marconatto
Chris Sanders (Daultay Dofine - voz): Francisco Bretas
Toby Longworth (Senador Lott Dod - voz): Walter Breda
Narrador: Sérgio Marques