GabrielSa Escreveu:Questão de Honra (A Few Good Men)Gostei bastante. Eu fiz uma versão se o filme tivesse sido dublado em SP pra VHS e mantive a Denise na Demi Moore, mas numa dublagem mais pro fim da década acho que seria interessante a Fátima Mourão nela, só porque mesmo naquele fancast que eu fiz eu achei meio "meh" que eu mantive a Denise que fez a dublagem da CBS, mas fazer o quê, é boneca dela, fica ótima e provavelmente seria ela mesmo na época.
[INDENT]
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Ten. Daniel Kaffee): Sérgio Moreno
Jack Nicholson (Cor. Nathan R. Jessep): João Paulo Ramalho
Demi Moore (Ten. Cdr. JoAnne Galloway): Denise Simonetto
Kevin Bacon (Capt. Jack Ross): Orlando Viggiani
Kiefer Sutherland (Ten. Jonathan Kendrick): Ézio Ramos
Kevin Pollak (Ten. Sam Weinberg): Flávio Dias
J.T. Walsh (Tenente-Coronel Matthew Andrew Markinson): Carlos Campanile
James Marshall (Pfc. Louden Downey): Hermes Baroli
Christopher Guest (Dr. Stone): Mauro de Almeida
J.A. Preston (Juiz Julius Alexander Randolph): João ?Jaci? Batista
Wolfgang Bodison (Lance Cpl. Harold W. Dawson): Armando Tiraboschi
Noah Wyle (Cpl. Jeffrey Barnes): Wendel Bezerra
Cuba Gooding Jr. (Cpl. Carl Hammaker): Affonso Amajones
Xander Berkeley (Capitão Whitaker): Válter Santos
Harry Caesar (Luther): Silvio Navas
Arthur Senzy (Robert C. McGuire): Paulo Celestino
Matthew Saks (David): Luiz Antônio Lobue
Michael DeLorenzo: (Soldado William T. Santiago): Leonardo Camillo
Aaron Sorkin (Homem no bar): Paulo Wolf
Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos
*Corresponde a dublagem original
[/INDENT]
O Jaci acho que ficaria excelente no Nicholson também.
True love will find you in the end.