Escalações que deveriam ser oficiais

970 Replies, 159039 Views

Bruna Escreveu:Bem estranha essa ideia de manter a mesma voz do Billy no Shazam, sei que no original é assim (em algumas produções, como o desenho original dos anos 80), mas vozes americanas de desenho nos anos 80 eram uma merda, com todo o respeito.
A ideia deve ter surgido na dublagem do desenho Justice League Action (2016). Assim como no original, o Erick Bougleux dubla as duas versões do personagem.

Pra comparação, no filme DC Showcase: Superman e Shazam (2010), no original são atores diferentes nas duas versões do personagem. Na dublagem, é o Erick Bougleux no Billy e o Reginaldo Primo no Shazam.

No filme Lego DC Shazam! (2020), já acontece o contrário. No original, são atores diferentes e, na dublagem, é o Erick Bougleux em ambas versões.

Mensagens neste tópico
Escalações que deveriam ser oficiais - por Ivan - 23-11-2021, 08:51
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 16-02-2022, 00:24
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 16-02-2022, 00:44
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 16-02-2022, 11:24
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 16-02-2022, 11:29
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 17-02-2022, 22:19
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 04-04-2022, 00:54
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 11-04-2022, 15:42
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 11-04-2022, 15:43
Escalações que deveriam ser oficiais - por MrDestron - 14-05-2022, 21:23
Escalações que deveriam ser oficiais - por frederico@lomar.med.br - 02-02-2023, 07:53
Escalações que deveriam ser oficiais - por wavid78485 - 11-03-2023, 21:05
Escalações que deveriam ser oficiais - por wavid78485 - 11-03-2023, 21:07
Escalações que deveriam ser oficiais - por wavid78485 - 06-05-2023, 18:10
Escalações que deveriam ser oficiais - por pc_ - 17-07-2023, 23:23
Escalações que deveriam ser oficiais - por JAXK - 31-12-2024, 21:35
Escalações que deveriam ser oficiais - por Erick Silver - 02-01-2025, 13:20
Escalações que deveriam ser oficiais - por JAXK - 19-02-2025, 16:27
Escalações que deveriam ser oficiais - por JAXK - 20-02-2025, 14:23
Escalações que deveriam ser oficiais - por JAXK - 20-02-2025, 17:36
Escalações que deveriam ser oficiais - por JAXK - 20-02-2025, 18:23

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.882 958.455 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais RHCSSCHR 360 54.126 5 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? Jake Caballero 288 85.115 Ontem, 14:22
Última postagem: Gabriel
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.827 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.199 1.693.490 Ontem, 00:07
Última postagem: Johnny



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)