Adições:
Dee Bradley Baker (Clem): Ivo Roberto (58b)
Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Faggerbakke (Harold): Alfredo Rollo (36a, 50b)/ Marcelo Pissardini (39a)/ Faduli Costa (41a, 41b)/ Marco Aurélio Campos (43a)/ Guilherme Lopes (43b)/ Ricardo Sawaya (55b)/ Roberto Leite (56a)/ Cláudio Sátiro (56b)/ Márcio Marconato (60b)
Carlos Alazraqui / Dee Bradley Baker (Scooter): Ronaldo Artinic (2b)/ Sérgio Corcetti (11a)/ Alfredo Rollo (18b, 23b, 41b, 45a)/ Faduli Costa (42a)/ Wellington Lima (42b)/ Élcio Sodré (51)
Doug Lawrence / Tom Kenny / Dee Bradley Baker / Rodger Bumpass / Carlos Alazraqui / Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Fagerbakke / Paul Tibbitt (Fred): Paulo Porto (47a)
Thomas F. Wilson (Reg): Cassius Romero (48a)
OBS: Além do Ian McShane, o Clancy Brown também dublou o Gordon.
Ordem Correta do Robalo:
Dee Bradley Baker (Robalo): Guilherme Lopes (6b) / Ramon Campos (163b) / Wellington Lima (201b) / Cassius Romero (219b) / ? (229b) / Thiago Zambrano (247a; 265a) / Douglas Guedes (254-255)/ Sérgio Corcetti (289b)
Adições:
Doug Lawrence / Clancy Brown / Tom Kenny / Mark Fite / Dee Bradley Baker / Thomas F. Wilson / Bill Faggerbakke (Harold): Mauro Ramos (219b)
Doug Lawrence / Tom Kenny / Dee Bradley Baker / Rodger Bumpass / Carlos Alazraqui / Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Fagerbakke / Paul Tibbitt (Fred): Renan Gonçalves (265a)
Doug Lawrence / Dee Bradley Baker / Tom Kenny (Cabeça de Peixe Realista): João "Jaci" Batista (20b) / Tatá Guarnieri (25b)
Dee Bradley Baker / John Gegenhuber (Velho Jenkins): Faduli Costa (81)
Tom Kenny (Slappy Laszlo): Sérgio Rufino (254-255)
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-01-2025, 16:37 por Hades.)
Dee Bradley Baker (Clem): Ivo Roberto (58b)
Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Faggerbakke (Harold): Alfredo Rollo (36a, 50b)/ Marcelo Pissardini (39a)/ Faduli Costa (41a, 41b)/ Marco Aurélio Campos (43a)/ Guilherme Lopes (43b)/ Ricardo Sawaya (55b)/ Roberto Leite (56a)/ Cláudio Sátiro (56b)/ Márcio Marconato (60b)
Carlos Alazraqui / Dee Bradley Baker (Scooter): Ronaldo Artinic (2b)/ Sérgio Corcetti (11a)/ Alfredo Rollo (18b, 23b, 41b, 45a)/ Faduli Costa (42a)/ Wellington Lima (42b)/ Élcio Sodré (51)
Doug Lawrence / Tom Kenny / Dee Bradley Baker / Rodger Bumpass / Carlos Alazraqui / Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Fagerbakke / Paul Tibbitt (Fred): Paulo Porto (47a)
Thomas F. Wilson (Reg): Cassius Romero (48a)
OBS: Além do Ian McShane, o Clancy Brown também dublou o Gordon.
Ordem Correta do Robalo:
Dee Bradley Baker (Robalo): Guilherme Lopes (6b) / Ramon Campos (163b) / Wellington Lima (201b) / Cassius Romero (219b) / ? (229b) / Thiago Zambrano (247a; 265a) / Douglas Guedes (254-255)/ Sérgio Corcetti (289b)
Adições:
Doug Lawrence / Clancy Brown / Tom Kenny / Mark Fite / Dee Bradley Baker / Thomas F. Wilson / Bill Faggerbakke (Harold): Mauro Ramos (219b)
Doug Lawrence / Tom Kenny / Dee Bradley Baker / Rodger Bumpass / Carlos Alazraqui / Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Fagerbakke / Paul Tibbitt (Fred): Renan Gonçalves (265a)
Doug Lawrence / Dee Bradley Baker / Tom Kenny (Cabeça de Peixe Realista): João "Jaci" Batista (20b) / Tatá Guarnieri (25b)
Dee Bradley Baker / John Gegenhuber (Velho Jenkins): Faduli Costa (81)
Tom Kenny (Slappy Laszlo): Sérgio Rufino (254-255)