Yatogam1 Escreveu:De Sailor Moon não vazou a dublagem completa, só um pequeno trecho, pq a Toei vetou a circulação da dublagem dos filmes.
A Toei não vetou nada, eles simplesmente não têm a dublagem dos filmes de Sailor Moon, apesar de inicialmente terem topado a empreitada com o filme R.
Se o SOS Sailor Moon quisesse, eles liberavam os filmes com a dublagem deles, da mesma forma que liberaram trechinhos do filme R. Só não querem. Quem libera um trecho, pode liberar tudo.
Mais detalhes pra vocês: havia uma empresa de home video interessada em lançar o filme R em 2013. Por isso, a Toei concordou que o SOS bancasse uma dublagem com escalações e tradução deles próprios.
Só que, de última hora, a Toei deu pra trás no lançamento, provavelmente com medo que tivesse baixa vendagem igual ao DVD da fase S, e nem se deu ao trabalho de adquirir a dublagem.
No final do ano passado, o SOS mandou dublar os filmes S e SuperS, só que em nenhum momento tiveram autorização. O motivo dessas dublagens não verem a luz do dia é decisão própria deles. Não tem veto algum. São dublagens com status de fandub.