[h=2]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=3789&d=1341320661&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=3789&d=1341320661&thumb=1)
[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga/ Netflix / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Willis (Harry S. Stramer): Leonardo Camillo
Billy Bob Thornton (Dan Truman): Armando Tiraboschi
Ben Affleck (A. J. Frost): Alfredo Rollo
Liv Tyler (Grace Stamper): Letícia Quinto
Will Patton (Chick): Carlos Campanile
Steve Buscemi (Rockhound): Daoiz Cabezudo
William Fichtner (Coronel Willie Sharp): Marcelo Pissardini
Owen Wilson (Oscar): Alexandre Marconato
Michael Clarke Duncan (Bear): Antônio Moreno
Peter Stormare (Lev Andropov): Fábio Vilalonga
Ken Campbell (Max): Paulo Porto
Jessica Steen (Co-Piloto Jennifer Watts): Adriana Pissardini
Keith David (General Kimsey): Guilherme Lopes
Chris Ellis (Diretor de voo Clark): Fábio de Castro
Jason Isaacs (Ronald Quincy): Luiz Antônio Lobue
Grayson MacCouch (Gruber): Sérgio Moreno
Clarke Brolly (Noonan): Wellington Lima
Marshall Teague (Coronel Davis): Affonso Amajones
Anthony Guidera (Co-Piloto Tucker): Tatá Guarnieri
Patrick MacCormack (General Boffer): Walter Breda
Layla Roberts (Molly Mounds): Fátima Noya
Ian Quinn (Astronauta Pete Shelby): Tatá Guarnieri
John Mahon (Karl): Luiz Carlos de Moraes
Grace Zabrinkie (Dottie): Rosa Maria Baroli
Ellen Clechorne (Enfermeira Helga): Silvia Suzy
John Aylward (Dr. Banks): Walter Cruz
Mark Curry (Stu, o Taxista): Cassius Romero
Harry Humphries (Chuck Jr.): Eudes Carvalho
Judith Hoag (Denise): Marli Bortoletto
Dyllan Christopher (Tommy): Diego Lima
Stanley Anderson (Presidente): Dráusio de Oliveira
Sage Allen (Mãe do Max): Isaura Gomes
K. C. Leomiti (Samoan): Eleu Salvador
Eddie Griffin (Entregador de Jornal): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Charlton Heston (Narrador): Nano Filho
Outras Vozes:
Walter Cruz, Jorge Pires, Márcia Gomes, Wendel Bezerra, Renato Márcio, Luiz Laffey, Felipe Zilse, Figueira Júnior, Emerson Camargo, Alessandra Araújo, Walter Breda, Ivo Roberto, Ricardo Sawaya, Mauro Castro, Élcio Sodré, Waldir de Oliveira. entre outros.
[/INDENT]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga/ Netflix / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Willis (Harry S. Stramer): Leonardo Camillo
Billy Bob Thornton (Dan Truman): Armando Tiraboschi
Ben Affleck (A. J. Frost): Alfredo Rollo
Liv Tyler (Grace Stamper): Letícia Quinto
Will Patton (Chick): Carlos Campanile
Steve Buscemi (Rockhound): Daoiz Cabezudo
William Fichtner (Coronel Willie Sharp): Marcelo Pissardini
Owen Wilson (Oscar): Alexandre Marconato
Michael Clarke Duncan (Bear): Antônio Moreno
Peter Stormare (Lev Andropov): Fábio Vilalonga
Ken Campbell (Max): Paulo Porto
Jessica Steen (Co-Piloto Jennifer Watts): Adriana Pissardini
Keith David (General Kimsey): Guilherme Lopes
Chris Ellis (Diretor de voo Clark): Fábio de Castro
Jason Isaacs (Ronald Quincy): Luiz Antônio Lobue
Grayson MacCouch (Gruber): Sérgio Moreno
Clarke Brolly (Noonan): Wellington Lima
Marshall Teague (Coronel Davis): Affonso Amajones
Anthony Guidera (Co-Piloto Tucker): Tatá Guarnieri
Patrick MacCormack (General Boffer): Walter Breda
Layla Roberts (Molly Mounds): Fátima Noya
Ian Quinn (Astronauta Pete Shelby): Tatá Guarnieri
John Mahon (Karl): Luiz Carlos de Moraes
Grace Zabrinkie (Dottie): Rosa Maria Baroli
Ellen Clechorne (Enfermeira Helga): Silvia Suzy
John Aylward (Dr. Banks): Walter Cruz
Mark Curry (Stu, o Taxista): Cassius Romero
Harry Humphries (Chuck Jr.): Eudes Carvalho
Judith Hoag (Denise): Marli Bortoletto
Dyllan Christopher (Tommy): Diego Lima
Stanley Anderson (Presidente): Dráusio de Oliveira
Sage Allen (Mãe do Max): Isaura Gomes
K. C. Leomiti (Samoan): Eleu Salvador
Eddie Griffin (Entregador de Jornal): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Charlton Heston (Narrador): Nano Filho
Outras Vozes:
Walter Cruz, Jorge Pires, Márcia Gomes, Wendel Bezerra, Renato Márcio, Luiz Laffey, Felipe Zilse, Figueira Júnior, Emerson Camargo, Alessandra Araújo, Walter Breda, Ivo Roberto, Ricardo Sawaya, Mauro Castro, Élcio Sodré, Waldir de Oliveira. entre outros.
[/INDENT]