ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Doris Day (Kate Robinson Mackay): Neuza Tavares
David Niven (Laurence Larry Mackay): Orlando Prado
Janis Paige (Deborah Vaugh): Nelly Amaral
Spring Byington (Suzie Robinson - vovó): Sônia de Moraes
Richard Haydn (Alfred North): Joaquim Motta
Patsy Kelly (Maggie): Maria Helena Pader
Jack Weston (Joe Positano): Waldyr Sant’anna
John Harding (Reverendo Norman McQuarry): Ribeiro Santos
Margaret Lindsay (Mona James): Miriam Ficher
Carmen Phillips (Mary Smith): Juraciara Diácovo
Charles Herbert (David MacKay): Cleonir dos Santos
Donald Foster (Justin Withers): Ayrton Cardoso
Benny Rubin (Pete): Dario Lourenço
Flip Mark (George MacKay): Maria da Penha?
Locutor: Arlênio Lívio
Título dado pelo locutor: "Éramos Tão Felizes"
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Dario Lourenço, Hélio Ribeiro, Isaac Bardavid, Júlio Cezar, Selma Lopes.