RoniSilva22 Escreveu:Quem Dubla o Garry Chalk Na Dublagem da Cinevídeo em 3:57? Não Me Pareceu Ser o Walmir Barbosa Não e Sim o Bruno Rocha, Estou Certo?Trecho curto demais, Roni, teria que ter uma fala maior, mas me pareceu ser o Bruno Rocha, sem dúvida.
https://youtu.be/f8j2AM3JYa0?si=QOwPiTxwwtZV7ljg
Raposita Escreveu:[video=youtube;3nc7yyHBoFA]http://www.youtube.com/watch?v=3nc7yyHBoFA?si=8Rozx7OzSLuI8E6M[/video]Brooke: é uma dubladora mirim demais pra identificar (talvez seja a Mariana Torres em início de carreira, mas não dá pra ter muita certeza);
Quem tá dublando a Brooke em 8:52?
Quem tá dublando o Jeff em 1:37:01? É o Cleonir dos Santos?
Jeff: a última fala dele no filme foi feita pelo Oberdan Júnior, que já tinha feito o primo (até desconfio que o Cleonir já tinha saído enquanto estavam quase terminando todo o processo ou alguma coisa assim, sei lá, kkkkkkk!).
GabrielSa Escreveu:Não é o Cleonir não, me lembrou o Oberdan Júnior, mas o trecho é muito curto pra afirmar.O trechinho é bem curto mesmo, Gabriel, mas ainda deu pra identificar que é, sim, realmente, o Oberdan dando a última fala do personagem. Talvez o Cleonir já tinha saído quando estavam perto de terminar a dublagem lá pelo final ou alguma coisa assim, mas não dá pra afirmar muito bem.
Raposita Escreveu:Tbm acredito que seja o OberdanÉ ele sim na fala final do personagem, pode acreditar. Só fico me perguntando se o Cleonir tinha deixado o estúdio quando estavam perto de terminar a dublagem lá pelo final...
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=HRnVcYZqNTY&t=3303sFrei e monge dominicano #2: Francisco Borges, talvez?
3:10: Frei
8:00: Bispo
8:56: Vozerios Passando por Lutero
9:26: Prostituta Conversando com Lutero
9:38: Thomas Dehler (Comerciante)
9:54: Homem Anunciando o Papa Júlio
10:10: Anunciante da Caveira
10:48: Careca Falndo com Lutero
11:04: Contador (?)
12:44: Bispo
15:30: Marco Hofschneider (Ulrick Vander)
16:06: Maria Simon (Hanna)
16:39: Anatole Taubman (Otto)
19:30: Homem Lamentando
19:59: Homem do Cajado
25:58: Anunciante
28:21: Kranagh
32:38: Secretário Conversando com Tetzel
39:58: Jan Nemejovský (Secretário de Alberto)
40:00: Fritz, Homem Lendo a Mensagem no Portão
40:48: Homem Cabeludo
1:00:10: Timothy Peach (Karl von Miltitz)
1:02:16: Vozerio na Cena dos Cachorros
1:04:59: Careca da Tocha
1:06:00: Torben Liebrecht (Imperador Carlos V)
1:11:58: Promotor
1:27:34: Vozerio na Igreja
1:30:27: Hussi Kutlucan (Ferreiro)
1:34:44: Oliver Blaha-McGillick (Menino)
1;51:44: Alexander Kendzia (Monge Dominicano 1)
1:51:54: Cesare Cremonini (Monge Dominicano 2)
1:53:25: Outro Monge
Vozes que Reconheci
Michael Traynor (Hans Lutero, pai de martin lutero): Gileno Santoro
Carlos Alberto Valles (Monge Idoso): Gileno Santoro
Locutor e Letreiros: Francisco Borges
Ulrick Vander: Ulisses Bezerra;
Hanna: Denise Reis;
secretário de Alberto: Márcio Araújo?
Karl von Miltitz e promotor: Dado Monteiro;