[ATTACH=CONFIG]98123[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre e Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Caio Neves
Elenco Principal:
Jeff Goldblum (Zeus): Hélio Ribeiro
Janet McTeer (Hera): Ísis Koschdoski
Stephen Dillane (Prometeu): Márcio Simões
Killian Scott (Orfeu): Alexandre Drummond
Aurora Perrineau (Eurídice "Riddy"): Hannah Buttel
Nabhaan Rizwan (Dionísio): Marcos Souza
Misia Butler (Ceneu): Eduardo Drummond
Cliff Curtis (Poseidon): Marco Antônio Costa
Elenco Secundário:
David Thewlis (Hades): Élcio Romar
Leila Farzad (Ariadne "Ari"): Andrea Murucci
Rakie Ayola (Perséfone): Márcia Morelli
Elenco Recorrente:
Submundo:
Debi Mazar (Medusa): Rita Ávila
Ramon Tikaram (Caronte): Alexandre Maguolo
Rosie Cavaliero (Prue): Melise Maia
Susan Wooldridge (Ágata): Marlene Costa
Ilha de Creta:
Billie Piper (Cassandra): Angélica Borges
Daniel Monks (Astianax "Nax"): Felipe Drummond
Mat Fraser (Dédalo): Raul Labancca
Shila Ommi (Pasifae "Pas"): Mônica Rossi
Stanley Townsend (Presidente Minos): Tatá Guarnieri
Erinias:
Cathy Tyson (Alecto): Marize Motta
Donna Banya (Tisifone "Tisi"): Naiaama Belle
Natalie Klamar (Megera "Meg"): Natália Alves
Moiras:
Ché (Clotho): Jessie Terra
Sam Buttery (Átropos): Isabela Quadros
Suzy Eddie Izzard (Lachesis "Lachy): Rita Lopes
Participações por Episódio:
Episódio 1:
Olga Mouak (Calli): Evie Saide
Peter Polycarpou (Nik): Ricardo Rossatto
Chanté Faucher (Caixa do Astora): Evie Saide
Julie Stevens (Âncora de TV): Isabela Quadros
Mishaël Lopes-Cardozo (fã de Orfeu): Mário Tupinambá
Paul Kissaun (Padre): Alexandre Maguolo
Tony Law (Segurança do Astora): Mário Tupinambá
Episódio 2:
Bianca Bardoe (Dia): Adriana Albuquerque
Jacob Utzon Krefeld (Ambrose): Renan Duarte
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
Jon Chew (Linus): Bruno Carnevale
Layo-Christina Akinlude (Patricia): Júlia Farias
Rick Kiesewetter (Cadmo): Ricardo Rossatto
Selina Jones (Hipólita): Camilla Andrade
Jack Chissick (Senhor no submundo): Raul Labancca
LJ Parkinson (Oficial do Submundo): Camilla Andrade
Episódio 3:
Amanda Douge (Andrômaca): Mariana Torres
Daniel Lawrence Taylor (Teseu): Reginaldo Primo
Gillian Cally (Hécuba): Martha Cohen
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Richard Sutton (Terry): Júlio Monjardim
Slavko Sobin (Carl Crixus): Renan Duarte
Isaac Highams (garoto de Olímpia): Ítalo Soares
Julie Stevens (Âncora de TV): Sarito Rodrigues
Liv Spencer (Árbitra de Munis): Márcia Morelli
Episódio 4:
Gabby Wong (Klara): Adriana Albuquerque
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Robert Emms (Anatole): Renan Ribeiro
Selina Jones (Hipólita): Camilla Andrade
Tomi Egbowon-Ogunjobi (vendedora da relojoaria): Sarito Rodrigues
Episódio 5:
Yaser Zadeh (Servo do Templo): Renan Takenouchi
Episódio 6:
Amanda Hadingue (Myrina): Martha Cohen
Erica Ruby Ross (Cenis): Jude Fontenelle
Jenny Runacre (Ortrera): Adriana Riemer
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
John Walker (Leos): Marcus Eni
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Layo-Chistina Akinlude (Patricia): Júlia Farias
Episódio 7:
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Matthew Trevannion (Basil): Gustavo Machado
Episódio 8:
Amanda Douge (Andrômaca): Mariana Torres
Amanda Hadingue (Myrina): Martha Cohen
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Jack Chissick (Senhor no submundo): Guilherme Lopes
Outras Vozes:
Adriana Riemer, Anderson Araújo, Bruno Carnevale, Camilla Andrade, Evie Saide, Flavia Drummond, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Gustavo Machado, Isabela Quadros, Julia Farias, Júlio Monjardim, Laura Havilla, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Marcus Eni, Marianna Alexandre, Mário Tupinambá, Naiaama Belle, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Renan Duarte, Renan Takenouchi, Ricardo Juarez, Sarito Rodrigues.
Fonte: Reinaldo, MGE Studios
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre e Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Caio Neves
Elenco Principal:
Jeff Goldblum (Zeus): Hélio Ribeiro
Janet McTeer (Hera): Ísis Koschdoski
Stephen Dillane (Prometeu): Márcio Simões
Killian Scott (Orfeu): Alexandre Drummond
Aurora Perrineau (Eurídice "Riddy"): Hannah Buttel
Nabhaan Rizwan (Dionísio): Marcos Souza
Misia Butler (Ceneu): Eduardo Drummond
Cliff Curtis (Poseidon): Marco Antônio Costa
Elenco Secundário:
David Thewlis (Hades): Élcio Romar
Leila Farzad (Ariadne "Ari"): Andrea Murucci
Rakie Ayola (Perséfone): Márcia Morelli
Elenco Recorrente:
Submundo:
Debi Mazar (Medusa): Rita Ávila
Ramon Tikaram (Caronte): Alexandre Maguolo
Rosie Cavaliero (Prue): Melise Maia
Susan Wooldridge (Ágata): Marlene Costa
Ilha de Creta:
Billie Piper (Cassandra): Angélica Borges
Daniel Monks (Astianax "Nax"): Felipe Drummond
Mat Fraser (Dédalo): Raul Labancca
Shila Ommi (Pasifae "Pas"): Mônica Rossi
Stanley Townsend (Presidente Minos): Tatá Guarnieri
Erinias:
Cathy Tyson (Alecto): Marize Motta
Donna Banya (Tisifone "Tisi"): Naiaama Belle
Natalie Klamar (Megera "Meg"): Natália Alves
Moiras:
Ché (Clotho): Jessie Terra
Sam Buttery (Átropos): Isabela Quadros
Suzy Eddie Izzard (Lachesis "Lachy): Rita Lopes
Participações por Episódio:
Episódio 1:
Olga Mouak (Calli): Evie Saide
Peter Polycarpou (Nik): Ricardo Rossatto
Chanté Faucher (Caixa do Astora): Evie Saide
Julie Stevens (Âncora de TV): Isabela Quadros
Mishaël Lopes-Cardozo (fã de Orfeu): Mário Tupinambá
Paul Kissaun (Padre): Alexandre Maguolo
Tony Law (Segurança do Astora): Mário Tupinambá
Episódio 2:
Bianca Bardoe (Dia): Adriana Albuquerque
Jacob Utzon Krefeld (Ambrose): Renan Duarte
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
Jon Chew (Linus): Bruno Carnevale
Layo-Christina Akinlude (Patricia): Júlia Farias
Rick Kiesewetter (Cadmo): Ricardo Rossatto
Selina Jones (Hipólita): Camilla Andrade
Jack Chissick (Senhor no submundo): Raul Labancca
LJ Parkinson (Oficial do Submundo): Camilla Andrade
Episódio 3:
Amanda Douge (Andrômaca): Mariana Torres
Daniel Lawrence Taylor (Teseu): Reginaldo Primo
Gillian Cally (Hécuba): Martha Cohen
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Richard Sutton (Terry): Júlio Monjardim
Slavko Sobin (Carl Crixus): Renan Duarte
Isaac Highams (garoto de Olímpia): Ítalo Soares
Julie Stevens (Âncora de TV): Sarito Rodrigues
Liv Spencer (Árbitra de Munis): Márcia Morelli
Episódio 4:
Gabby Wong (Klara): Adriana Albuquerque
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Robert Emms (Anatole): Renan Ribeiro
Selina Jones (Hipólita): Camilla Andrade
Tomi Egbowon-Ogunjobi (vendedora da relojoaria): Sarito Rodrigues
Episódio 5:
Yaser Zadeh (Servo do Templo): Renan Takenouchi
Episódio 6:
Amanda Hadingue (Myrina): Martha Cohen
Erica Ruby Ross (Cenis): Jude Fontenelle
Jenny Runacre (Ortrera): Adriana Riemer
Joe McGann (Polifemo "Poli"): Milton Parisi
John Walker (Leos): Marcus Eni
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Layo-Chistina Akinlude (Patricia): Júlia Farias
Episódio 7:
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Matthew Trevannion (Basil): Gustavo Machado
Episódio 8:
Amanda Douge (Andrômaca): Mariana Torres
Amanda Hadingue (Myrina): Martha Cohen
Joe Coen (Deacon): Gil Mesquita
Kurt Egyiawan (Adrian): Marcelo Grativol
Jack Chissick (Senhor no submundo): Guilherme Lopes
Outras Vozes:
Adriana Riemer, Anderson Araújo, Bruno Carnevale, Camilla Andrade, Evie Saide, Flavia Drummond, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Gustavo Machado, Isabela Quadros, Julia Farias, Júlio Monjardim, Laura Havilla, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Marcus Eni, Marianna Alexandre, Mário Tupinambá, Naiaama Belle, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Renan Duarte, Renan Takenouchi, Ricardo Juarez, Sarito Rodrigues.
Fonte: Reinaldo, MGE Studios