Terminei hoje de ver Punk Hazard e inacreditável o silêncio dos “defensores da boa dublagem” sobre a escolha do filho do diretor num personagem tão importante como o Momonosuke. Atuação fraca, sem vida, uma dublagem completamente genérica e sobretudo, a voz que é BEM mais grave do que a original. O infiltrado do fórum com a língua completamente enfiada no rabo sobre esse caso escancara abertamente a sua parcialidade sobre as panelinhas. Lamentável ao extremo.
De resto, nada a reclamar. Até o Pissardini me surpreendeu no Caesar também, mesmo usando alguns trejeitos afeminados e caricatos sem necessidade. Ah e um detalhe, tem uma cena em um dos sonhos do Momo onde aparentemente aparece o Kaido sobreposto á um rosto. Se for o Kaido mesmo, já temos o dublador confirmado: Mauro Castro. O que seria uma pena, mas paciência…
De resto, nada a reclamar. Até o Pissardini me surpreendeu no Caesar também, mesmo usando alguns trejeitos afeminados e caricatos sem necessidade. Ah e um detalhe, tem uma cena em um dos sonhos do Momo onde aparentemente aparece o Kaido sobreposto á um rosto. Se for o Kaido mesmo, já temos o dublador confirmado: Mauro Castro. O que seria uma pena, mas paciência…