[ATTACH=CONFIG]97859[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO e AUDIODESCRIÇÃO:
Andrea Murucci
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
TRADUÇÃO:
Erica Tulip
ELENCO DE DUBLAGEM
Saoirse Ronan (Rita Hanway): Bruna Laynes
Elliott Heffernan (George Hanway): Miguel Venerabile
Harris Dickinson (Jack): Pablo Argôllo
Benjamin Clémentine (Ife): Marcos Souza
Paul Weller (Gerald): Eduardo Borgerth
Stephen Graham (Albert): Alexandre Moreno
Kathy Burke (Beryl): Marize Motta
Sally Messham (Agnes): Fabiana Aveiro
Erin Kellyman (Doris): Jennifer Gouveia
Hayley Squires (Tilda): Tais Feijó
CJ Beckford (Marcus): Marcus Eni
Joshua McGuire (Clive): Duda Espinoza
Leigh Gill (Mickey Davies): Gustavo Nader
Alex Jennings (Victor Smythe): Alexandre Maguolo
Mica Ricketts (Jess): Gabriela Medeiros
Matt Bardock (Sid): Wagner Torres
Heather Craney (Ruby): Aline Ghezzi
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Agnes Lealt, Anderson Araújo, Beatriz Tavares, Bruno Tarta, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Clécio Souto, Davi Castro, Duio Botta, Eduardo Dascar, Élida L'Astorina, Gabriela Nascimento, Gilza Melo, Giovane Crema, Gizza Machado, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Ítalo Soares, Júlio Monjardim, Klayton Alegre, Lacarv, Letícia Reyes, Luiz Gesteira, Luiz Sérgio Navarro, Manu Góes, Marcelo Souza, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Milton Parisi, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Nicolas Mattos, Otávio Moura, Pádua Moreira, Philippe Maia, Rafael Rodrigo, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Roberto Mattar, Rodrigo Oliveira, Rossana Collares, Samuel Mattos, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO e AUDIODESCRIÇÃO:
Andrea Murucci
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
TRADUÇÃO:
Erica Tulip
ELENCO DE DUBLAGEM
Saoirse Ronan (Rita Hanway): Bruna Laynes
Elliott Heffernan (George Hanway): Miguel Venerabile
Harris Dickinson (Jack): Pablo Argôllo
Benjamin Clémentine (Ife): Marcos Souza
Paul Weller (Gerald): Eduardo Borgerth
Stephen Graham (Albert): Alexandre Moreno
Kathy Burke (Beryl): Marize Motta
Sally Messham (Agnes): Fabiana Aveiro
Erin Kellyman (Doris): Jennifer Gouveia
Hayley Squires (Tilda): Tais Feijó
CJ Beckford (Marcus): Marcus Eni
Joshua McGuire (Clive): Duda Espinoza
Leigh Gill (Mickey Davies): Gustavo Nader
Alex Jennings (Victor Smythe): Alexandre Maguolo
Mica Ricketts (Jess): Gabriela Medeiros
Matt Bardock (Sid): Wagner Torres
Heather Craney (Ruby): Aline Ghezzi
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Agnes Lealt, Anderson Araújo, Beatriz Tavares, Bruno Tarta, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Clécio Souto, Davi Castro, Duio Botta, Eduardo Dascar, Élida L'Astorina, Gabriela Nascimento, Gilza Melo, Giovane Crema, Gizza Machado, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Ítalo Soares, Júlio Monjardim, Klayton Alegre, Lacarv, Letícia Reyes, Luiz Gesteira, Luiz Sérgio Navarro, Manu Góes, Marcelo Souza, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Milton Parisi, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Nicolas Mattos, Otávio Moura, Pádua Moreira, Philippe Maia, Rafael Rodrigo, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Roberto Mattar, Rodrigo Oliveira, Rossana Collares, Samuel Mattos, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.