One Piece - Discussão de Dublagem

Vi uns trechos e, como esperado, de fato tá bem ruim. No frigir dos ovos, o que o Glauco fez não tem muita diferença pro que o Studio Gábia fez com Super Campões de 2002 ou a Sato chamando a Jacqueline em suas dublagens. E que merda, viu, a voz do menino já é um tanto grave pro personagem, além dele não ter imposto carga emocional nenhuma nesse trabalho. Pra piorar, não sabemos quando Wano chegará na dublagem, a voz do menino pode ficar mais grave ainda até chegar lá e dificilmente acho que haverá alguma aprimoramento em sua atuação. Vamos ver se os defensores da “boa dublagem” vão falar alguma coisa ou se vão aplicar o modo “I sleep” (como sempre fazem) com relação a isso…

Se já era duro aguentar em pontas e papeis menores, imagine num fixo.