DavidDenis Escreveu:Novela turca da Record vira fenômeno nacional e quase bate Globo pelo Brasil
'Força de Mulher' sobe números em todo o país e chega a ficar a três pontos da liderança em algumas capitais.
https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/o...asil.shtml
Acho bizarro isso... Se é a mesma atriz no original fazendo gêmeas, eu creio que o melhor era a mesma dubladora dublar as duas (ou três) personagens gêmeas que possuem a interprete única no original.
Mas acho ainda pior quando são atores diferentes interpretando personagens gêmeos (Gêmeos na vida real) e colocam o mesmo dublador nos dois, ou seja, uma voz só, sendo que no original muitas vezes a voz nem parece, como foi recentemente em "A Casa do Dragão".
A dublagem brasileira realmente tem problemas com gêmeos.
Sou da lógica que: no original é a voz do mesmo ator em gêmeos? Então tem que seguir assim aqui