GabrielSa Escreveu:Loucademia de Polícia 3: De Volta ao Treinamento (Police Academy 3: Back in Training)
[INDENT]
ESTÚDIO:
BKS
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Sargento Carey Mahoney): Ézio Ramos
Michael Winslow (Sargento Larvell Jones): Orlando Viggiani
Bubba Smith (Sargento Moses Hightower): Jonas Mello
George Gaynes (Comandante Eric Lassard): Mário Jorge Montini
David Graf (Sargento Eugene Tackleberry): Carlos Campanile
Marion Ramsey (Sargento Laverne Hooks): Lúcia Helena
Leslie Easterbrook (Tenente Debbie Callahan): Neuza Azevedo
Art Metrano (Comandante Mauser): Antônio Moreno
Tim Kazurinsky (Cadete Sweetchuck): Carlos Silveira
Bob Goldthwait (Cadete Zed): Aníbal Munhoz
Lance Kinsey (Sargento Proctor): Paulo Ivo
Brian Tochi (Cadete Elvis Nogata): Sérgio Rufino
Shawn Weatherly (Cadete Karen Adams): Noeli Santisteban
George R. Robertson (Chefe Henry J. Hurst): João Paulo Ramalho
Bruce Mahler (Sargento Douglas Fackler): Nelson Machado
Scott Thomson (Sargento Chad Copeland): Flávio Dias
Ed Nelson (Governador Neilson): Émerson Camargo
Brant von Hoffman (Sargento Kyle Blanks): Válter Santos
Andrew Paris (Cadete Bud Kirkland): Mauro de Almeida
Debralee Scott (Cadete Fackler): Cristina Rodrigues
David Huband (Cadete Hedges): Cadu Amorim
Arthur Batanides (Sr. Kirkland): João Ângelo
Bruce Pirie (Policial na Sala Escura): Renato Márcio
Les Nirenberg (Homem com Charuto): Renato Master
Gladys O'Connor (Mulher no Orelhão): Arlete Montenegro
Susan DeRyck (Jogadora de Basquete): Eleonora Prado
R. Christopher Thomas (Cadete Baxter 1): Felipe Di Nardo
David James Elliott (Cadete Baxter 2): João Francisco Garcia
Letreiros: José Parisi Júnior
Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
Loucademia de Polícia 4: O Cidadão se Defende (Police Academy 4: Citizens on Patrol)
[INDENT]
ESTÚDIO:
BKS
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Guttenberg (Sargento Carey Mahoney): Ézio Ramos
Michael Winslow (Sargento Larvell Jones): Orlando Viggiani
Bubba Smith (Sargento Moses Hightower): Jonas Mello
David Graf (Sargento Eugene Tackleberry): Carlos Campanile
Tim Kazurinsky (Oficial Sweetchuck): Carlos Silveira
Sharon Stone (Claire Mattson): Denise Simonetto
Leslie Easterbrook (Tenente Debbie Callahan): Neuza Azevedo
Marion Ramsey (Sargento Laverne Hooks): Lúcia Helena
Lance Kinsey (Tenente Proctor): Paulo Ivo
G.W. Bailey (Capitão Thaddeus Harris): Antônio Moreno
Bob Goldthwait (Oficial Zed): Aníbal Munhoz
George Gaynes (Camandante Eric Lassard): Mário Jorge Montini
George R. Robertson (Comissário Henry J. Hurst): João Paulo Ramalho
Scott Thomson (Sargento Copland): Flávio Dias
Andrew Paris (Sargento Bud Kirkland): Francisco Brêtas
Colleen Camp (Sargento Kathleen Kirkland-Tackleberry): Gilmara Sanches
Tab Thacker (House): Ivo Roberto
Brian Tochi (Oficial Elvis Nogata): Sérgio Rufino
Billie Bird (Sra. Lois Feldman): Rosa Maria Baroli
Corinne Bohrer (Laura): Zodja Pereira
David Spade (Kyle): Élcio Sodré
Arthur Batanides (Sr. Kirkland): João Ângelo
Jackie Joseph (Sra. Kirkland): Zayra Zordan
Jack Creley (Juiz): Émerson Camargo
Letreiros: Guilherme Lopes
Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]