DavidDenis Escreveu:Mas não são "palavras em inglês" simplesmente. True Crime é algo que já está enraizado no nosso dia a dia. E o público desta série são os viciados no estilo True Crime. Só ver grandes sites colocando Maníaco do Parque como um filme do subgênero True Crime.
nesse ponto vc pode estar correto, mas 90% das pessoas nem sabem o que é true crime e essa "expressão" é só pra um nicho de pessoas e generalizar por causa de uma minoria não faz o menor sentido.
mas enfim, hoje em dia as pessoas não se importam mais com o título da série ou do episódio se tá em português ou inglês.