Harry Potter e o Cálice de Fogo (Harry Potter and the Goblet of Fire)[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=84088&d=1339429208&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=84088&d=1339429208&thumb=1)
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Thiago Keplmair
Rupert Grint (Rony Weasley): Thiago Longo
Emma Watson (Hermione Granger): Jussara Marques
Ralph Fiennes (Lorde Voldemort): Cássius Romero
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Luiz Carlos de Moraes
Maggie Smith (Prof. Minerva McGonagall): Isaura Gomes
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Silvio Navas
Gary Oldman (Sirius Black): Luiz Antônio Lobue
Alan Rickman (Severo Snape): Válter Santos
Jason Isaacs (Lucius Malfoy): Leonardo Camillo
Brendan Gleeson (Alastor "Olho Tonto" Moody): Mauro de Almeida
Frances de la Tour (Madame Olympe Maxine): Maralisi Tartarini
Robert Pattinson (Cedrico Diggory): Wendel Bezerra
Clémence Poésy (Fleur Delacour): Fernanda Bullara
Stanislav Ianevski (Viktor Krum): Hermes Baroli
Katie Leung (Cho Chang): Priscila Ferreira
Roger Lloyd-Pack (Bartô Crouch): João Ângelo
David Tennant (Bartô Crouch Jr.): Élcio Sodré
Pedja Bjelac (Igor Karkaroff): José Parisi Júnior
Jeff Rawle (Amos Diggory): Émerson Camargo
Miranda Richardson (Rita Skeeter): Denise Simonetto
Timothy Spall (Rabicho): Ivo Roberto
Mark Williams (Arthur Weasley): Armando Tiraboschi
Robert Hardy (Cornelius Fudge): Eleu Salvador
Warwick Davis (Filius Flitwick): Nelson Machado
Shirley Henderson (Murta que Geme): Tatiane Keplmair
James Phelps (Fred Weasley): Vágner Fagundes
Oliver Phelps (George Weasley): Vágner Fagundes
Bonnie Wright (Gina Weasley): Larissa Cardoso
Tom Felton (Draco Malfoy): Gabriel Noya
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Diego Marques
William Melling (Nigel): Pedro Alcântara
Devon Murray (Seamus Finnigan): Yuri Chesman
Afshan Azad (Padma Patil): Kandy Kathy Ricci
Shefali Chowdhury (Parvati Patil): Kate Kelly Ricci
Geraldine Somerville (Lilian Potter): Denise Reis
Adrian Rawlins (Tiago Potter): Francisco Brêtas
Eric Sykes (Frank Bryce): Cadu Amorim
Elizabeth Poole (Sereia Cantora do Ovo Dourado): Angélica Santos
Locutor do rádio no início do filme: Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Thiago Keplmair
Rupert Grint (Rony Weasley): Thiago Longo
Emma Watson (Hermione Granger): Jussara Marques
Ralph Fiennes (Lorde Voldemort): Cássius Romero
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Luiz Carlos de Moraes
Maggie Smith (Prof. Minerva McGonagall): Isaura Gomes
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Silvio Navas
Gary Oldman (Sirius Black): Luiz Antônio Lobue
Alan Rickman (Severo Snape): Válter Santos
Jason Isaacs (Lucius Malfoy): Leonardo Camillo
Brendan Gleeson (Alastor "Olho Tonto" Moody): Mauro de Almeida
Frances de la Tour (Madame Olympe Maxine): Maralisi Tartarini
Robert Pattinson (Cedrico Diggory): Wendel Bezerra
Clémence Poésy (Fleur Delacour): Fernanda Bullara
Stanislav Ianevski (Viktor Krum): Hermes Baroli
Katie Leung (Cho Chang): Priscila Ferreira
Roger Lloyd-Pack (Bartô Crouch): João Ângelo
David Tennant (Bartô Crouch Jr.): Élcio Sodré
Pedja Bjelac (Igor Karkaroff): José Parisi Júnior
Jeff Rawle (Amos Diggory): Émerson Camargo
Miranda Richardson (Rita Skeeter): Denise Simonetto
Timothy Spall (Rabicho): Ivo Roberto
Mark Williams (Arthur Weasley): Armando Tiraboschi
Robert Hardy (Cornelius Fudge): Eleu Salvador
Warwick Davis (Filius Flitwick): Nelson Machado
Shirley Henderson (Murta que Geme): Tatiane Keplmair
James Phelps (Fred Weasley): Vágner Fagundes
Oliver Phelps (George Weasley): Vágner Fagundes
Bonnie Wright (Gina Weasley): Larissa Cardoso
Tom Felton (Draco Malfoy): Gabriel Noya
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Diego Marques
William Melling (Nigel): Pedro Alcântara
Devon Murray (Seamus Finnigan): Yuri Chesman
Afshan Azad (Padma Patil): Kandy Kathy Ricci
Shefali Chowdhury (Parvati Patil): Kate Kelly Ricci
Geraldine Somerville (Lilian Potter): Denise Reis
Adrian Rawlins (Tiago Potter): Francisco Brêtas
Eric Sykes (Frank Bryce): Cadu Amorim
Elizabeth Poole (Sereia Cantora do Ovo Dourado): Angélica Santos
Locutor do rádio no início do filme: Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]