DUCKTALES
ESTÚDIO
Delart
Tio Patinhas - Telmo de Avelar
Huguinho, Zezinho e Luizinho - Angélica Santos*
Capitão Boeing - Guilherme Briggs
Madame Patilda - Geisa Porto Vidal
Patrícia - Flávia Saddy
Leopoldo - Pádua Moreira
Professor Pardal - Júlio Chaves
Maga Patalógika - Maria Helena Pader
Pão-Duro McMoney - Jomeri Pozzoli ou Isaac Bardavid
Mamãe Metralha - Nádia Carvalho
Bafo de Onça - Pietro Mário
Metralhas - Manolo Rey (Pipa), Samir Murad, Carlos Gesteira (Romão)
Pato Donald - Cláudio Galvan
Gastão - Alexandre Moreno
Asnésio - Peterson Adriano
Cintilante - Juraciara Diácovo
Mancha Negra - Mauro Ramos
El Capitán - Luiz Carlos Persy
ESTÚDIO
Delart
Tio Patinhas - Telmo de Avelar
Huguinho, Zezinho e Luizinho - Angélica Santos*
Capitão Boeing - Guilherme Briggs
Madame Patilda - Geisa Porto Vidal
Patrícia - Flávia Saddy
Leopoldo - Pádua Moreira
Professor Pardal - Júlio Chaves
Maga Patalógika - Maria Helena Pader
Pão-Duro McMoney - Jomeri Pozzoli ou Isaac Bardavid
Mamãe Metralha - Nádia Carvalho
Bafo de Onça - Pietro Mário
Metralhas - Manolo Rey (Pipa), Samir Murad, Carlos Gesteira (Romão)
Pato Donald - Cláudio Galvan
Gastão - Alexandre Moreno
Asnésio - Peterson Adriano
Cintilante - Juraciara Diácovo
Mancha Negra - Mauro Ramos
El Capitán - Luiz Carlos Persy