H4RRY Escreveu:Como sempre a maravilhosa lei dos direitos conexos atuais do Bostil f*dendo toda mídia que sai pro cinema e vai pro streaming. Só nesse país mesmo que rola essa burocracia. Uma pena, porque eu estava muito empolgado pra ver esse filme com essa dublagem…
Eu vejo que não deve ser o caso, pois a Netflix não adquiriu a série pela Sato, ela na verdade está transmitindo o filme a nível global.
Geralmente produções que envolvem direitos conexos são na verdade parcialmente redubladas por causa de dubladores específicos envolvidos na treta, e a Netflix teria grana pra isso caso necessário, ao contrário da Sato.