Earthquake Escreveu:Ela disse que dublou o desenho no início dos anos 2000 e que não sabia que existia uma dublagem paulista
Então se confundiu com certeza
DavidDenis Escreveu:Deve ter sido realmente a sexta temporada no início dos anos 2010. Não existe o menor indícios de redublagem das primeiras temporadas. Se tivesse teria aparecido no SBT, que exibiu misturando episódios das duas dublagens.
Sim, não tem como ter ido pra nenhuma mídia:
Fox, Jetix e Globo - 1ª-5ª temporada (elenco paulista)
Cartoon Network e Boomerang - 6ª temporada (elenco carioca)
SBT - 1ª-6ª temporada (elencos paulista e carioca)
Gulli - não vi, mas foi na mesma época do SBT, então devem ter exibido o mesmo conteúdo
DVD - filme e alguns eps. da 3ª (elenco paulista)
Netflix - se não me engano foi só a 1ª (elenco paulista)
Prime Video - pirata