Adições
Yuko Kobayashi (Gary Carvalho): Waldemar Dias (ep. 187)
Participações por Episódios
Chinami Nishimura (Anita): Maralise Tartarine (ep. 15)
Sho Hayami (Juan): Cassius Romero (ep. 110) / Thiago Zambrano (ep. 111)
Juiz da Liga Hoenn: Spencer Toth (eps. 126-131)
Reiko Suzuki (Galea): Nisia Moraes (ep. 152)
Ikue Ohtani (Estudante Ninja): ? (ep. 156)
Chinami Nishimura (Hiroshi): Waldemar Dias (ep. 166)
A voz da estudante Ninja do episódio 156 me pareceu muito ser a Cássia Biscéglia em início de carreira, mas queria exatamente saber quando o episódio foi dublado, e acredito que tenha sido em 2006 ou no máximo em 2007, e acho que foi nessa época que ela começou, mas a fala é muito curta para ter certeza.
Quanto às adições do Waldemar Dias no Gary e no Hiroshi, eu pesquisei por trabalhos dele na Centauro, e ele participou das redublagens de alguns filmes de Asterix e Obelix que foram redublados na Centauro em idos de 2007, que foi quando esses episódios foram dublados. E pelo que eu conheço da voz dele, do que já ouvi por exemplo na Saga de Hades, e dado o momento em que os episódios em questão foram dublados, é o meu melhor e mais seguro palpite.
Yuko Kobayashi (Gary Carvalho): Waldemar Dias (ep. 187)
Participações por Episódios
Chinami Nishimura (Anita): Maralise Tartarine (ep. 15)
Sho Hayami (Juan): Cassius Romero (ep. 110) / Thiago Zambrano (ep. 111)
Juiz da Liga Hoenn: Spencer Toth (eps. 126-131)
Reiko Suzuki (Galea): Nisia Moraes (ep. 152)
Ikue Ohtani (Estudante Ninja): ? (ep. 156)
Chinami Nishimura (Hiroshi): Waldemar Dias (ep. 166)
A voz da estudante Ninja do episódio 156 me pareceu muito ser a Cássia Biscéglia em início de carreira, mas queria exatamente saber quando o episódio foi dublado, e acredito que tenha sido em 2006 ou no máximo em 2007, e acho que foi nessa época que ela começou, mas a fala é muito curta para ter certeza.
Quanto às adições do Waldemar Dias no Gary e no Hiroshi, eu pesquisei por trabalhos dele na Centauro, e ele participou das redublagens de alguns filmes de Asterix e Obelix que foram redublados na Centauro em idos de 2007, que foi quando esses episódios foram dublados. E pelo que eu conheço da voz dele, do que já ouvi por exemplo na Saga de Hades, e dado o momento em que os episódios em questão foram dublados, é o meu melhor e mais seguro palpite.