[h=2]
[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT) / HBO Max / Netflix
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro/ Linn Jardim
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais:
Tara Strong (Benjamin "Ben" Tennyson): Matheus Caliano (1ª-4ª)
Meagan Smith (Gwendolyn "Gwen" Tennyson): Bia Menezes (1ª-4ª)
Paul Eiding (Maxwell "Max" Tennyson): Luiz Carlos de Moraes (1ª-4ª)
Aliens do Omnitrix:
Steve Blum (Chama): José Leonardo (1ª-4ª)/ Arthur Móras (4.06 - criança)
Steve Blum (Fantasmático): Clécio Souto (1ª-2ª)
Richard Steven Horvitz (Massa Cinzenta): Pedro Eugênio (1ª-4ª)
Dee Bradley Baker (Insectoide): Marcelo Sandryni (1ª-4ª)
Richard McGonagle (Quatro-Braços): Bruno Rocha (1ª-4ª)
Jim Ward (Diamante): Samir Murad (1ª-4ª)
Tara Strong (Ultra T): Marcelo Matos (1ª-4ª)
Jim Ward (XLR8): Flávio Back (1ª-4ª)
Fred Tatasciore (Aquático): Rodrigo Oliveira
Fred Tatasciore (Bala de Canhão): Ronaldo Júlio (2ª-4ª)
Rob Paulsen (Clone): Erick Bougleux (4ª)
Jim Ward (Vinha Selvagem/ Cipó Selvagem): Marco Moreira (2ª-4ª)
Michael Dorn (Benvicktor): Raul Labancca (3.13)
Dee Bradley Baker (Mega Olhos): Oziel Monteiro (4ª)
Tara Strong (Chocante): Wirley Contaifer (3ª-4ª)
Dave Wittenberg (Glutão): Marcelo Sandryni (3.11)/ Leonardo "Léo" Rabelo (4ª)
Tom Kane (Iguana Ártica): Renan Ribeiro (3.02)
Richard Green (Benmumia): Nando Sierpe (3.12)
Tara Strong (Lobisben): Felipe Drummond (3.05)
Fred Tatasciore (Grandão): Philippe Maia (4.10)
Grey DeLisle (Chama - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Kari Wahlgren (Massa Cinzenta - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Vanessa Marshall (Quatro Braços - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Vanessa Marshall (Diamante - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Paul Eiding (Ultra-T - Max): Márcio Seixas (2.04)
Tara Strong (Besta): Matheus Caliano (2.07)
Jim Ward (Diamante Cinzento): Samir Murad (2.12)
Steve Blum (Aquachama): Rodrigo Oliveira (2.12)
Dee Bradley Baker (InsectoBraços): Marcelo Sandryni (2.12)
Steve Blum (Quatro Braços Criança): Pedro Soares (4.06)
Dee Bradley Baker (Insectoide Criança): Wirley Contaifer (4.06)
Vilões:
Steve Blum (Vilgax): Gutemberg Barros (1ª-2ª, 4ª)
Michael Reisz/ Charlie Schlatter (Kevin "11" Levin): Duda Espinoza (1ª-2ª, 4ª)
Dwight Schultz (Aloisyous James Animo/ Dr. Animal): Carlos Gesteira (1ª-2ª, 4ª)
Steve Blum (Zs'Skayr): Clécio Souto (2.07 e 3.13)
Khary Payton (Hex): Mauro Horta (1ª-4ª)
Kari Wahlgren (Feiticeira/ Encantriz): Fernanda Baronne (2ª-4ª)
Richard Doyle (Enoch): Anderson Coutinho (1ª-4ª)
Richard Doyle (Rei Eterno Driscoll): Hércules Franco (4.04)/ Ricardo Juarez (4ª)
Nicholas Guest (Clancy): Hércules Franco (1ª-4ª)
Jennifer Hale (Rojo/ Robótica): Adriana Torres (1ª-4ª)
Dee Bradley Baker (Ácido): Hélio Ribeiro (1ª-4ª)
Cree Summer (Mortrança): Isabela Quadros (1ª-4ª)
Jeff Doucette (Polegares): Marco Moreira (1ª-4ª)
Michael Dorn (Dr. Viktor): Hércules Franco (3ª)
Richard Steven Horvitz (Sublimino): Marcelo Torreão (3ª-4ª)
Robin Atkin Downes (Jonah Melville): Leonardo "Léo" Martins (1.03)
Billy West (Caranguejo): Marcus Jardym (1.05)
John Kassir (Herbert J. Zomboni/ Zombozo): Eduardo Borgerth (1.09)
Armim Shimerman (Slix Vigma): Leonardo Santhos (2.05)
John DiMaggio (Vulkanus): Raul Labancca (2.06, 4.04)
Fred Tatasciore (Dr. Doomacus): Alfredo Martins (2.06)
Richard McGonagle (Exo-Skull): Francisco Júnior (3.02)
Richard Doyle (Thomas Jingles): André Bellisar (3.04)
Clancy Brown (Kenko): Thiago Fagundes (3.06)
Jim Ward (S.A.M.): Paulo Bernardo (3.09)
Fred Tatasciore (Treinador Finn): Sérgio Stern (3.10)
John DiMaggio (Barão da Alta-Estrada): Paulo Bernardo (4.08)
Jennifer Hale (Turbinada): Adriana Torres (4.08)
David Wittenberg (Raiva na Estrada): André Bellisar (4.08)
Clancy Brown (Sr. Beck): Hélio Ribeiro (4.09)
Charlie Schlatter (Kevin 11.000): Duda Espinoza (4.10)
Não Creditado (Mecadroides): Márcio Aguena (4.11)
Guardiões Galáticos:
Tom Kane (Ultimos): Eduardo Borgerth (2ª-3ª)
Vanessa Marshall (Tini): Aline Ghezzi (2ª-3ª)
Greg Ellis (Synaptak): Leonardo Santhos (2ª-3ª)
Lenopanos/ Cães de Lama
Grey DeLisle (Sra. Mann): Isabela Quadros (4.07)
Steve Blum (Sr. Mann): Malta Júnior (4.07)
Dee Bradley Baker (Ex-Namorado de Camille): Júlio Monjardim (4.07)
Outros:
Dee Bradley Baker (Cash): Sérgio Cantú (1.01-4.11)
Adam Wylie (JT): Rodrigo Antas (1.01-4.11)
Richard McGonagle (Dr. Kelly): Carlos Gesteira (1.02)
Jim Ward (Capitão Shaw): Luiz Carlos Persy (1.03)
Miriam Flynn (Vera Tennyson): Rosane Corrêa (1.04)
Dave Fennoy (Tetrax Shard): Ricardo Schnetzer (1.05)
Nolan North (Brad): Duda Espinoza (1.11)
Robert Patrick (Phil Billings): Gutemberg Barros(2.01)
Michael Gough (Tenente Steel): Anderson Coutinho (2.03 e 4.04)
Bill Ratner (Narrador): Márcio Seixas (2.04)/ Oziel Monteiro (4.11)
Jack Angel (Tecnoide): Marco Moreira (2.05)
Kath Soucie (Tiffany): Jéssica Vieira (2.07)
Não Creditado (Gilbert): Arthur Móras (2.09)
Jennifer Hale (Mandy): Monique Filardy (2.09)
Kath Soucie (Edwin Grand Smith): Gustavo Pereira (2.11)
Tom Kane (Donovan Grand Smith): Alfredo Martins (2.11)
Fred Tatasciore (Ben 10.000): Clécio Souto (3ª-4ª)
Tara Strong (Gwen Adulta): Fernanda Baronne (3.02)/ Adriana Torres (4.10)
Kim Mai Guest (Elsgood criança): Arthur Móras (3.04)
Dee Bradley Baker (Elsgood velho): Alfredo Martins (3.04)
Miguel Nájera (Wes Green): Alfredo Martins (3.05)
Bettina Bush (Kai Green): Luísa Palomanes(3.05)
Keone Young (Ishiyama): Paulo Bernardo (3.06)
Josh Keaton (Tim Dean): Manolo Rey (3.07)
John Cygan (Abel North): Eduardo Dascar (3.07)
John Cygan (Kane North/ Canguru Comando): Eduardo Dascar (3.07)
Rob Pinkston (Todd Maplewood): Arthur Carneiro (3.08)
Kath Soucie (Joan): Marize Motta (3.08)
Mark Thompson (Vance Vetteroy): Sérgio Fortuna (3.09)
Grey DeLisle (Xylene): Marcia Coutinho (3.11)
Richard Doyle (Dr. Shueman): Maurício Berger (3.12)
Josh Keaton (Hector/ Francisco Cortez/ Juan Ponce de León): Duda Ribeiro (4.06)
Adam Wylie (Max criança): Arthur Carneiro (4.06)
Tara Strong (Ben pequeno): Arthur Móras(4.06)
Não Creditado (Hex criança): Arthur Móras (4.06)
Grey DeLisle (Camille): Evie Saide (4.07)
Dee Bradley Baker (Joel Tennyson): Duda Espinoza (4.07)
Betty Jean Ward (Betty Tennyson): Mônica Rossi (4.07)
Tara Strong (Lucy Mann): Luísa Palomanes (4.07)
Não Creditado (Lawrence Wainwright): Alfredo Martins (4.08)
Patricia Lentz (Shelby): Marize Motta (4.08)
Jason Spisak (Jacaré): Gutemberg Barros (4.09)
Dee Bradley Baker (Porco Espinho): Marco Ribeiro (4.09)
Tara Strong (Ken Tennyson): Arthur Carneiro (4.10)
Charlie Schlatter (Devlin Levin): Arthur Móras (4.10)
Dee Bradley Baker (Carl Tennyson): Hércules Franco (4.11)
Tara Strong (Sandra Tennyson): Andrea Murucci (4.11)
Steve Blum (Edward White): Hélio Ribeiro (4.11)
Adam Wylie (Peterson): Arthur Móras (4.11)
Catherine Cavadini (Cooper Daniels): Arthur Móras (4.12-4.13)
Leitura dos créditos de dublagem: Aline Ghezzi
Locutor: Ricardo Vooght
Abertura: Fernanda Baronne
Outras Vozes:
Duio Botta, Martha Cohen, Oziel Monteiro, Pamella Rodrigues, entre outros.[/INDENT]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT) / HBO Max / Netflix
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro/ Linn Jardim
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais:
Tara Strong (Benjamin "Ben" Tennyson): Matheus Caliano (1ª-4ª)
Meagan Smith (Gwendolyn "Gwen" Tennyson): Bia Menezes (1ª-4ª)
Paul Eiding (Maxwell "Max" Tennyson): Luiz Carlos de Moraes (1ª-4ª)
Aliens do Omnitrix:
Steve Blum (Chama): José Leonardo (1ª-4ª)/ Arthur Móras (4.06 - criança)
Steve Blum (Fantasmático): Clécio Souto (1ª-2ª)
Richard Steven Horvitz (Massa Cinzenta): Pedro Eugênio (1ª-4ª)
Dee Bradley Baker (Insectoide): Marcelo Sandryni (1ª-4ª)
Richard McGonagle (Quatro-Braços): Bruno Rocha (1ª-4ª)
Jim Ward (Diamante): Samir Murad (1ª-4ª)
Tara Strong (Ultra T): Marcelo Matos (1ª-4ª)
Jim Ward (XLR8): Flávio Back (1ª-4ª)
Fred Tatasciore (Aquático): Rodrigo Oliveira
Fred Tatasciore (Bala de Canhão): Ronaldo Júlio (2ª-4ª)
Rob Paulsen (Clone): Erick Bougleux (4ª)
Jim Ward (Vinha Selvagem/ Cipó Selvagem): Marco Moreira (2ª-4ª)
Michael Dorn (Benvicktor): Raul Labancca (3.13)
Dee Bradley Baker (Mega Olhos): Oziel Monteiro (4ª)
Tara Strong (Chocante): Wirley Contaifer (3ª-4ª)
Dave Wittenberg (Glutão): Marcelo Sandryni (3.11)/ Leonardo "Léo" Rabelo (4ª)
Tom Kane (Iguana Ártica): Renan Ribeiro (3.02)
Richard Green (Benmumia): Nando Sierpe (3.12)
Tara Strong (Lobisben): Felipe Drummond (3.05)
Fred Tatasciore (Grandão): Philippe Maia (4.10)
Grey DeLisle (Chama - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Kari Wahlgren (Massa Cinzenta - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Vanessa Marshall (Quatro Braços - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Vanessa Marshall (Diamante - Gwen): Bia Menezes (2.04)
Paul Eiding (Ultra-T - Max): Márcio Seixas (2.04)
Tara Strong (Besta): Matheus Caliano (2.07)
Jim Ward (Diamante Cinzento): Samir Murad (2.12)
Steve Blum (Aquachama): Rodrigo Oliveira (2.12)
Dee Bradley Baker (InsectoBraços): Marcelo Sandryni (2.12)
Steve Blum (Quatro Braços Criança): Pedro Soares (4.06)
Dee Bradley Baker (Insectoide Criança): Wirley Contaifer (4.06)
Vilões:
Steve Blum (Vilgax): Gutemberg Barros (1ª-2ª, 4ª)
Michael Reisz/ Charlie Schlatter (Kevin "11" Levin): Duda Espinoza (1ª-2ª, 4ª)
Dwight Schultz (Aloisyous James Animo/ Dr. Animal): Carlos Gesteira (1ª-2ª, 4ª)
Steve Blum (Zs'Skayr): Clécio Souto (2.07 e 3.13)
Khary Payton (Hex): Mauro Horta (1ª-4ª)
Kari Wahlgren (Feiticeira/ Encantriz): Fernanda Baronne (2ª-4ª)
Richard Doyle (Enoch): Anderson Coutinho (1ª-4ª)
Richard Doyle (Rei Eterno Driscoll): Hércules Franco (4.04)/ Ricardo Juarez (4ª)
Nicholas Guest (Clancy): Hércules Franco (1ª-4ª)
Jennifer Hale (Rojo/ Robótica): Adriana Torres (1ª-4ª)
Dee Bradley Baker (Ácido): Hélio Ribeiro (1ª-4ª)
Cree Summer (Mortrança): Isabela Quadros (1ª-4ª)
Jeff Doucette (Polegares): Marco Moreira (1ª-4ª)
Michael Dorn (Dr. Viktor): Hércules Franco (3ª)
Richard Steven Horvitz (Sublimino): Marcelo Torreão (3ª-4ª)
Robin Atkin Downes (Jonah Melville): Leonardo "Léo" Martins (1.03)
Billy West (Caranguejo): Marcus Jardym (1.05)
John Kassir (Herbert J. Zomboni/ Zombozo): Eduardo Borgerth (1.09)
Armim Shimerman (Slix Vigma): Leonardo Santhos (2.05)
John DiMaggio (Vulkanus): Raul Labancca (2.06, 4.04)
Fred Tatasciore (Dr. Doomacus): Alfredo Martins (2.06)
Richard McGonagle (Exo-Skull): Francisco Júnior (3.02)
Richard Doyle (Thomas Jingles): André Bellisar (3.04)
Clancy Brown (Kenko): Thiago Fagundes (3.06)
Jim Ward (S.A.M.): Paulo Bernardo (3.09)
Fred Tatasciore (Treinador Finn): Sérgio Stern (3.10)
John DiMaggio (Barão da Alta-Estrada): Paulo Bernardo (4.08)
Jennifer Hale (Turbinada): Adriana Torres (4.08)
David Wittenberg (Raiva na Estrada): André Bellisar (4.08)
Clancy Brown (Sr. Beck): Hélio Ribeiro (4.09)
Charlie Schlatter (Kevin 11.000): Duda Espinoza (4.10)
Não Creditado (Mecadroides): Márcio Aguena (4.11)
Guardiões Galáticos:
Tom Kane (Ultimos): Eduardo Borgerth (2ª-3ª)
Vanessa Marshall (Tini): Aline Ghezzi (2ª-3ª)
Greg Ellis (Synaptak): Leonardo Santhos (2ª-3ª)
Lenopanos/ Cães de Lama
Grey DeLisle (Sra. Mann): Isabela Quadros (4.07)
Steve Blum (Sr. Mann): Malta Júnior (4.07)
Dee Bradley Baker (Ex-Namorado de Camille): Júlio Monjardim (4.07)
Outros:
Dee Bradley Baker (Cash): Sérgio Cantú (1.01-4.11)
Adam Wylie (JT): Rodrigo Antas (1.01-4.11)
Richard McGonagle (Dr. Kelly): Carlos Gesteira (1.02)
Jim Ward (Capitão Shaw): Luiz Carlos Persy (1.03)
Miriam Flynn (Vera Tennyson): Rosane Corrêa (1.04)
Dave Fennoy (Tetrax Shard): Ricardo Schnetzer (1.05)
Nolan North (Brad): Duda Espinoza (1.11)
Robert Patrick (Phil Billings): Gutemberg Barros(2.01)
Michael Gough (Tenente Steel): Anderson Coutinho (2.03 e 4.04)
Bill Ratner (Narrador): Márcio Seixas (2.04)/ Oziel Monteiro (4.11)
Jack Angel (Tecnoide): Marco Moreira (2.05)
Kath Soucie (Tiffany): Jéssica Vieira (2.07)
Não Creditado (Gilbert): Arthur Móras (2.09)
Jennifer Hale (Mandy): Monique Filardy (2.09)
Kath Soucie (Edwin Grand Smith): Gustavo Pereira (2.11)
Tom Kane (Donovan Grand Smith): Alfredo Martins (2.11)
Fred Tatasciore (Ben 10.000): Clécio Souto (3ª-4ª)
Tara Strong (Gwen Adulta): Fernanda Baronne (3.02)/ Adriana Torres (4.10)
Kim Mai Guest (Elsgood criança): Arthur Móras (3.04)
Dee Bradley Baker (Elsgood velho): Alfredo Martins (3.04)
Miguel Nájera (Wes Green): Alfredo Martins (3.05)
Bettina Bush (Kai Green): Luísa Palomanes(3.05)
Keone Young (Ishiyama): Paulo Bernardo (3.06)
Josh Keaton (Tim Dean): Manolo Rey (3.07)
John Cygan (Abel North): Eduardo Dascar (3.07)
John Cygan (Kane North/ Canguru Comando): Eduardo Dascar (3.07)
Rob Pinkston (Todd Maplewood): Arthur Carneiro (3.08)
Kath Soucie (Joan): Marize Motta (3.08)
Mark Thompson (Vance Vetteroy): Sérgio Fortuna (3.09)
Grey DeLisle (Xylene): Marcia Coutinho (3.11)
Richard Doyle (Dr. Shueman): Maurício Berger (3.12)
Josh Keaton (Hector/ Francisco Cortez/ Juan Ponce de León): Duda Ribeiro (4.06)
Adam Wylie (Max criança): Arthur Carneiro (4.06)
Tara Strong (Ben pequeno): Arthur Móras(4.06)
Não Creditado (Hex criança): Arthur Móras (4.06)
Grey DeLisle (Camille): Evie Saide (4.07)
Dee Bradley Baker (Joel Tennyson): Duda Espinoza (4.07)
Betty Jean Ward (Betty Tennyson): Mônica Rossi (4.07)
Tara Strong (Lucy Mann): Luísa Palomanes (4.07)
Não Creditado (Lawrence Wainwright): Alfredo Martins (4.08)
Patricia Lentz (Shelby): Marize Motta (4.08)
Jason Spisak (Jacaré): Gutemberg Barros (4.09)
Dee Bradley Baker (Porco Espinho): Marco Ribeiro (4.09)
Tara Strong (Ken Tennyson): Arthur Carneiro (4.10)
Charlie Schlatter (Devlin Levin): Arthur Móras (4.10)
Dee Bradley Baker (Carl Tennyson): Hércules Franco (4.11)
Tara Strong (Sandra Tennyson): Andrea Murucci (4.11)
Steve Blum (Edward White): Hélio Ribeiro (4.11)
Adam Wylie (Peterson): Arthur Móras (4.11)
Catherine Cavadini (Cooper Daniels): Arthur Móras (4.12-4.13)
Leitura dos créditos de dublagem: Aline Ghezzi
Locutor: Ricardo Vooght
Abertura: Fernanda Baronne
Outras Vozes:
Duio Botta, Martha Cohen, Oziel Monteiro, Pamella Rodrigues, entre outros.[/INDENT]