[ATTACH=CONFIG]95215[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
Elenco Principal:
Keeley Hawes (Dra. Susannah Zellaby): Márcia Morelli
Max Beesley (Inspetor Chefe Paul Haynes): Hércules Franco
Ukweli Roach (Sam Clyde): Renan Freitas
Aisling Loftus (Zoë Moran): Evie Saide
Lara Rossi (Jodie Blake): Carina Eiras
Synnøve Karlsen (Cassie Stone): Thati Carvalho
Elenco Secundário:
Amy Cudden (Sarah McLean): Fabíola Giardino
Cherrelle Skeete (Bryony Cummings): Karina Fonseca
Dexter Sol Ansell (David Saunders): Pedro Pereira
Hannah Tointon (Rachel Saunders): Izabel Lira
India Amarteifio (Nora Randall): Raphaela Santoro
Laura Doddington (Detetive Sargento Mayes): Patrícia Garcia
Lewis Reeves (Curtis Saunders): Clécio Souto
Mark Dexter (Stewart McLean): Eduardo Borgerth
Marianne Oldham (Jane Colter): Amanda Borghetti
Rebekah Staton (Mary-Ann Phillips): Aline Ghezzi
Samuel West (Bernard Westcott): Eduardo Borgerth (1ª voz - 1.02 e 1.03) / Alexandre Maguolo (2ª voz - 1.04-1.06)
Participações:
Abigail Davies (Geraldine): Maju Helman
Aditi Pothuganti (Sunny Chohhan): Rafinha Lima
Alec Nicholls (Mitchell Fenner): Nando Sierpe
Alex Brockdorff (Lancaster): Nando Sierpe
Anneika Rose (Amrita Chohhan): Adriana Albuquerque
Billie Gadsdon (Evie Stone): Beatriz Tavares
Bo Poraj (Seymour): Márcio Aguena
Caroline Ginty (Carol): Maju Helman
Crispin Letts (Dr. Colin McAfferty): Sérgio Stern
Darcie Smith (Charlotte McLean): Monique Filardy
Etta Edward (Ellie): Karen Padrão (1ª voz) / Ester Saide (2ª voz - 1.06-1.07)
Eve Webster (Enfermeira Freya): Adriana Albuquerque
George Potts (Barnaby): Sérgio Stern
Jade Harrison (Deborah Haynes): Rita Ávila
Jimmy Bone (Joe Saunders): Pedro Pereira
John Hollingworth (Michael): Rodrigo Oliveira
Jude Ible Thompson (Nathan Blake): Nicolas Mattos
Kaylen Luke (Ezra): Otávio Moura
Lauryn Redding (Mallory): Nica Nogueira
Matthew Fraser-Holland (Steve): Gil Mesquita
Nasreen Hussain (Enfermeira Kate): Maria Clara Lacombe
Thoren Ferguson (Jamie Travis): Daniel Simões
Wela Mbusi (Mo): Anderson Araújo
Letreiros: Oziel Monteiro
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandre Maguolo, Alexandro Borba, Anderson Araújo, Beatriz Pimenta, Daniel Carrarini, Daniel Pousa, Daniel Simões, Duio Botta, Emanuelle Durão, Fabíola Giardino, Filipe Gimenez, Gabi Azevedo, Gil Mesquita, Isabele Riccart, Jacqueline Brandão, Karen Padrão, Lacarv, Maju Helman, Márcio Aguena, Maria Clara Lacombe, Monique Filardy, Nando Sierpe, Nica Nogueira, Otávio Moura, Oziel Monteiro, Patrícia Garcia, Pedro Azevedo, Rafinha Lima, Rodrigo Oliveira, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Cinevídeo.
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
Elenco Principal:
Keeley Hawes (Dra. Susannah Zellaby): Márcia Morelli
Max Beesley (Inspetor Chefe Paul Haynes): Hércules Franco
Ukweli Roach (Sam Clyde): Renan Freitas
Aisling Loftus (Zoë Moran): Evie Saide
Lara Rossi (Jodie Blake): Carina Eiras
Synnøve Karlsen (Cassie Stone): Thati Carvalho
Elenco Secundário:
Amy Cudden (Sarah McLean): Fabíola Giardino
Cherrelle Skeete (Bryony Cummings): Karina Fonseca
Dexter Sol Ansell (David Saunders): Pedro Pereira
Hannah Tointon (Rachel Saunders): Izabel Lira
India Amarteifio (Nora Randall): Raphaela Santoro
Laura Doddington (Detetive Sargento Mayes): Patrícia Garcia
Lewis Reeves (Curtis Saunders): Clécio Souto
Mark Dexter (Stewart McLean): Eduardo Borgerth
Marianne Oldham (Jane Colter): Amanda Borghetti
Rebekah Staton (Mary-Ann Phillips): Aline Ghezzi
Samuel West (Bernard Westcott): Eduardo Borgerth (1ª voz - 1.02 e 1.03) / Alexandre Maguolo (2ª voz - 1.04-1.06)
Participações:
Abigail Davies (Geraldine): Maju Helman
Aditi Pothuganti (Sunny Chohhan): Rafinha Lima
Alec Nicholls (Mitchell Fenner): Nando Sierpe
Alex Brockdorff (Lancaster): Nando Sierpe
Anneika Rose (Amrita Chohhan): Adriana Albuquerque
Billie Gadsdon (Evie Stone): Beatriz Tavares
Bo Poraj (Seymour): Márcio Aguena
Caroline Ginty (Carol): Maju Helman
Crispin Letts (Dr. Colin McAfferty): Sérgio Stern
Darcie Smith (Charlotte McLean): Monique Filardy
Etta Edward (Ellie): Karen Padrão (1ª voz) / Ester Saide (2ª voz - 1.06-1.07)
Eve Webster (Enfermeira Freya): Adriana Albuquerque
George Potts (Barnaby): Sérgio Stern
Jade Harrison (Deborah Haynes): Rita Ávila
Jimmy Bone (Joe Saunders): Pedro Pereira
John Hollingworth (Michael): Rodrigo Oliveira
Jude Ible Thompson (Nathan Blake): Nicolas Mattos
Kaylen Luke (Ezra): Otávio Moura
Lauryn Redding (Mallory): Nica Nogueira
Matthew Fraser-Holland (Steve): Gil Mesquita
Nasreen Hussain (Enfermeira Kate): Maria Clara Lacombe
Thoren Ferguson (Jamie Travis): Daniel Simões
Wela Mbusi (Mo): Anderson Araújo
Letreiros: Oziel Monteiro
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandre Maguolo, Alexandro Borba, Anderson Araújo, Beatriz Pimenta, Daniel Carrarini, Daniel Pousa, Daniel Simões, Duio Botta, Emanuelle Durão, Fabíola Giardino, Filipe Gimenez, Gabi Azevedo, Gil Mesquita, Isabele Riccart, Jacqueline Brandão, Karen Padrão, Lacarv, Maju Helman, Márcio Aguena, Maria Clara Lacombe, Monique Filardy, Nando Sierpe, Nica Nogueira, Otávio Moura, Oziel Monteiro, Patrícia Garcia, Pedro Azevedo, Rafinha Lima, Rodrigo Oliveira, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Cinevídeo.