PH JR Escreveu:Correções:
O Pior: ? (2.03)/ Marcelo Sandryni? (6.07)/ Felipe Drummond (7.09)
OBS: O Drummond dublou o personagem mais só nesse episódio (7.09)
Glutãozão: André Bellisar
OBS: Verifiquei a sua participação, e foi o Bellisar, não o Léo Rabelo.
Foi o Fred Mascarenhas no Albedo (1.06), assisti ao episódio e era a voz dele.
Foi o Raul Labancca, no Cabeça de Bolha (Cena da Cela onde ele ainda não virou o Shocksquatch), o Marco Moreira (Como Shocksquatch), e o Mauro Ramos, mais para frente no episódio.
A Propósito, foi o Fernando Lopes no Enormossauro do Liam.
Acabo de assistir ao episódio 2.03, e junto com os créditos de dublagem, concluo o seguinte:
- Foi o Felipe Drummond msm n'O Pior neste epi;
- O Cabeça de Bolha e o Liam foram feitos pelos msms dubladores da 1ª temporada, Marco Moreira e Wagner Follare, respectivamente, ambos listados nos créditos. Porém, dessa listagem, eu só não consigo dizer quem o Mauri Horta fez no episódio, daí há uma chance de q tenha sido ele num dos dois, seja no Bolha normal ou no Liam transformado, q têm efeito forte na voz (embora o Liam normal só tenha uma fala no episódio td); tbm existe uma chance de ele ter feito outro personagem, mas não existe nenhum outro creditado com voz em inglês neste epi, nem msm como voz adicional, então paira a dúvida;
- Fernando Lopes não é listado nos créditos, portanto, não deve ser ele como Liam transformado.