Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal

538 Replies, 129527 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Pelo que vi, o elenco é o mesmo dos filmes anteriores.

Eu nem quero imaginar como ficou a Chibiusa. A Úrsula já dublou ela com a voz extremamente prejudicada nos filmes Eternal, após ter gravado o Naruto adulto em Boruto com aquele rouco todo. E agora que estão dublando Naruto Shippuden até o final numa sequência de quase 400 episódios ininterruptos no Macias... eu nem quero imaginar como ficou. Com todo respeito a ela, mas o Naruto de fato prejudicou muito a voz da Úrsula.

Se ela tivesse encontrado um tom confortável pra dublar o personagem nada disso teria acontecido. Muitos dubladores fazem isso quando se deparam com personagens de vozes caricatas ou que exige muito da voz. Ela até hoje, depois de quase 20 anos, ainda não achou uma solução pra isso. E isso é nítido, é só ver Naruto Shippuuden e ver que a cada episódio ela tá num tom diferente pro personagem. Faltou manejo da direção também em ajudar ela nesse sentido. E isso combinado com tratamento fonoaudiólogo. O personagem precisa de uma nova voz urgente no Brasil.

Mensagens neste tópico
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:09
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:42
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Killer Bunny - 19-05-2021, 04:48
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 03-06-2021, 20:55
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por H4RRY - 22-08-2024, 13:13

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Suposta redublagem i.a de "o massacre da serra-elétrica" 1974 na prime video Graysielf77@yahoo.com 13 1.811 20-09-2024, 09:15
Última postagem: Graysielf77@yahoo.com
  Os Smurfs - 2ª redublagem (Lexx) Luiz L. Bernstein 23 12.123 31-12-2023, 11:30
Última postagem: DavidDenis
  Financiamento coletivo para redublagem "O Massacre Da Serra Elétrica 1974" Graysielf77@yahoo.com 27 9.456 18-09-2023, 12:56
Última postagem: Duke de Saturno
  Redublagem de Fullmetal Alchemist Mayruh 193 58.493 14-10-2022, 17:06
Última postagem: johnny-sasaki
  Possível Redublagem de episódios da série animada dos X-Men IgorOliv 2 1.657 13-06-2021, 15:14
Última postagem: RHCSSCHR



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)