SuperBomber3000 Escreveu:A voz japonesa do Rick (que é a original desse anime) é sim um pouco diferente da americana, mais leve de fato. Porém, o Tatá deixou a voz mais leve ainda e até aguda, ficou diferente da voz japonesa, e também das referências conhecidas em português com o Caio César e o Ênio Vivona, e também em inglês com o Justin Roiland, e mais recentemente com o Ian Cardoni.
tá mas, daí tem q ver tbm a questão da direção.
Pq o Tatá não deve conhecer a série, então não tem como ele seguir os dubladores do outro desenho ou até a voz original que ele nunca ouviu
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius