SuperBomber3000 Escreveu:Eu não sei nem se necessariamente "o meio" em si corrigir é uma boa ideia, na verdade, eu penso que não seja uma boa ideia em muitos casos. Por outro lado, é necessária essa reinvenção e autocorreção nessas mídias.
Se não tiver nenhum tipo de interferência de dublador ou alguém do meio que ajude eles entenderem que estam passando informação errada fica difícil, ter alguma autocorreção ou reinvenção deles.