ESTÚDIO
Dublamix
MÍDIA
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Biehn (Jack Wallach, diretor do FEMA): Márcio Simões
Annabella Sciorra (Doutora Lily McKee): Lina Rossana
Carlos Gómez (Adam Marquez): Eduardo Borgerth
Frank McRae (Lloyd Morgan): Carlos Seidl
Brian Hill (Max Jensen): Jorge Lucas
Anthony Zerbe (Doutor Charles Napier): Orlando Drummond
Don Franklin (Ben Dodd): Samir Murad
Anne-Marie Johnson (Karen Dodd): Sumára Louise
Stephanie Marie (Zoe Dodd): Iara Riça
Christopher Murphy (A.J., parceiro de Ben): José Luiz Barbeito
Denis Arndt (Presidente dos Estados Unidos): Élcio Romar
Gerry Becker (General Stewart): Waldyr Sant'Anna
John Lindsey (Âncora do telejornal): Clécio Souto
David Underwood (Sargento Timmerman): Luiz Feier Motta
Steve Grad (Secretário de Defesa Irwin): Sérgio Stern (1ª cena) / Jorge Rosa (2ª cena)
Joe Cedar (Almirante Jones): Jorge Destez
Dan Shadwell (Jim Louden): Romeu D'Angelo
Jensen Daggett (Doutora Valerie Brennan): Christiane Louise
Sarah Levy Abbess (Erin): Carla Pompilio
Craig Strout (General Symons): Carlos Roberto
Kathryn Christopher (Samantha Reece, repórter): Carla Pompilio
Jim Dirker (Piloto do helicóptero): Hamilton Ricardo (1ª cena) / Ayrton Cardoso (2ª cena)
Lois Hicks (Mulher em Montana): Carla Pompilio
Peter V. Ware (Funcionário do FEMA): Sérgio Stern
Michael Flynn (Chefe dos bombeiros de Kansas City): Leonel Abrantes
Wendelin Harsotn (Enfermeira da Cruz Vermelha): Mabel Cezar
Dane Witherspoon (Homem perturbado): Alexandre Moreno
Letreiros: Ricardo Vooght
Titulo: Mauricio Berger
Locutor: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Hamilton Ricardo, Iara Riça, Ilka Pinheiro, Jorge Destez, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta, Mabel Cezar, Malta Júnior, Nádia Carvalho, Romeu D'Angelo, Sérgio Stern, Waldyr Sant'Anna, entre outros
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos