ESTÚDIO:
Delart/ Double Sound (canções)
MÍDIA:
VHS/ Televisão (SBT)/ TV Paga (Disney Channel)
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar (1.02, 05, 09) / Maria da Penha (1.08, 11, 12) / Garcia Neto/ Garcia Júnior/ Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
Filhotes:
Pamela Adlon (Balu): Thiago Fagundes (1.01, 03, 06a)/ Daniel Ávila (1.02a, 05, 08-09, 12)/ ? (canções)
E.G. Daily/ Dee Bradley Baker (Baguera): ? (1ª voz)/ Ivo Seixas (2ª voz)/ ? (canções)
Jason Marsden/ Cree Summer (Louie): Rodrigo Antas/ ? (canções)
Jim Cummings (Kaa): Eduardo "Dudu" Fevereiro (1ª voz)/ Renan Freitas (2ª voz)
Jason Marsden (Shere Khan): Kaue Gofman (1ª voz)/ Pedro Seixas (2ª voz)/ ? (canções)
Rob Paulsen/ Stephen Furst (Hathi): André Ricardo ?/ ? (canções)
Abutres:
David L. Lander (Arthur): Sérgio Stern
Michael McKean (Cecil): Carlos Seidl
Babuínos:
Tress MacNeille (Mahra): Maria Helena Pader
Jim Cummings (Jed): Mário Jorge Santos
Jim Cummings (Fred): José Luiz Barbeito
Charlie Adler (Ned): Jorge Rosa
Orangotangos:
Elizabeth Daily (Benny): Christiane Monteiro
Jeannie Elias (Clyde): Maria da Penha
Elefantes:
Kath Soucie (Godofreda): ?
Jim Cummings (Tio de Godofreda): Walmir Barbosa
Lobos:
Rob Paulsen (Akela): Ettore Zuim
Kath Soucie (Leah): ?
Jim Cummings (Cain): Jorgeh Ramos
Rob Paulsen (Akela): Jaqueline Salles
Outros Animais:
Jim Cummings (Líder dos cães-selvagens-asiáticos): Isaac Bardavid
April Winchell (Musaranho): Isaac Schneider
Jim Cummings (Chapéu Branco): Pietro Mário
[/B]Personagens de Mogli, o Menino Lobo
Ed Gilbert (Balu adulto): Márcio Seixas
Jim Cummings (Baguera adulto): Darcy Pedrosa
Jim Cummings (Rei Louie adulto): Márcio Simões
Fonte: Dudu Fevereiro, vmlc; Agradecimento à Lucila Bach