vmlc Escreveu:O elenco que o Marcelo cadastrou é da primeira dublagem mesmo. Apesar de ser mais comum encontrar a redublagem na internet, ainda dá pra achar a dublagem do SBT em alguns arquivos
Phernandes Escreveu:Sobre as dublagens de A Lista de Schindler, fiquei com a seguinte dúvida: se não há assinatura dos estúdios em ambas as versões, como saber qual é qual? Como saber qual o elenco da Herbert e qual o da Audio Corp?
Bruna Escreveu:Se o filme estreou em 97 no SBT, não pode ter sido esse elenco que o vmlc postou por vários nomes inclusos que estrearam depois em dublagem, logo é justo, baseado no que falou o Zé Santana sobre o processo de direção da película, inferir que o elenco postado pelo Marcelo Almeida é da primeira dublagem feita na Herbert e que esse postado por ele da Audio Corp.
Verdade! Bem pensado. Obrigado!