vmlc Escreveu:Talvez a catalogada pelo Marcelo possa ser uma redublagem também, mas a que eu postei é uma redub com certeza, já que tem a Érika Menezes, Ana Elena Bittencourt e o Thiago Farias, que não dublavam em 1997 (ano em que estreou no SBT)Entendi, nesse caso acho que você tem razão.
Acho dificílimo que o filme tenha recebido três dublagens com o elenco praticamente igual; não é impossível, mas se minha opinião vale de qualquer coisa, acho que o sensato seria assumir que o elenco postado pelo Marcelo corresponde à dublagem da Herbert e que o elenco que você postou corresponde ao da Audio Corp.
Lembrando que o Zé Santana diz que conseguiu manter 75% do elenco entre as dublagens, nas palavras dele, e acho que isso bate perfeitamente com essa interpretação.
True love will find you in the end.