johnny-sasaki Escreveu:no especial,as falas do Barba Branca estão sincronizadas de forma meio estranha,dando a entender que dublaram esse especial depois que o Moreno morreu e resolveram reciclar o que ele gravou em privado com o Glauco pra série por ser pouca coisa(até porque os especiais refazem as animações ao invés de reciclar as cenas dos episódios originais,por isso a sincronização não bateu muito bem)
Mas foi exatamente o que aconteceu. As falas dele no especial foram recicladas dos diálogos da série.