[ATTACH=CONFIG]93009[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Silas Raposo
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ADAPTAÇÃO:
André Guimarães
Elenco Principal:
Manisha Koirala (Mallika Jaan): Ísis Koschdoski
Sonakshi Sinha (Fareedan): Flávia Saddy
Sonakshi Sinha (Rehana): Karina Fonseca
Aditi Rao Hydari (Bibbo Jaan): Jeane Marie
Richa Chadha (Lajjo): Maju Helman
Sharmin Segal (Alamzeb): Amanda Brígido
Sanjeeda Sheikh (Waheeda): Jéssica Vieira
Anuj Sharma (Hamid): Leonardo "Léo" Rabelo
Jason Shah (Alastair Cartwright): Mário Tupinambá
Jayati Bhatia (Phatto): Patrícia Garcia
Abhishek Deswal (Nawaz): Rafael Schubert
Indresh Malik (Ustaad): Flávio Back
Nivedita Bhargava (Satto): Martha Cohen
Elenco Secundário:
Taha Shah Badussha (Tajdar Baloch): Renato Brito
Astha Mittal (Humaiara): Andrea Suhett
Participações - 1ª Temporada:
Abha Ranta (Mallika Jaar jovem): Luiza Mosqueira
Adhyayan Suman (Zorawar): Philippe Maia
Ashton Bessette (Gunther): Hector Gomes
Fardeen Khan (Wali Mohemmed): Rafael Pinheiro
Nasir Khan (Chaudhary): Marcelo Sandryni
Pankaj Bhetia (Feroze): Wagner Follare
Pratibha Ranta (Shama): Luke Back
Rajat Kaul (Iqbal): Rodrigo Oliveira
Sakshi Gopal (Fatima): Andrea Suhett
Shekhar Suman (Nawab Zulfikar): José Roque
Shruti Sharma (Saima): Lorena Lacerda
Simran Suri (Phatto jovem): Manuela Mota
Ujjwal Chopra (Ashfaq Baloch): Oziel Monteiro
Vaishnavi Ganatra (Waheeda jovem): Celina Beatriz
Babraj: Silvio Gonzalez
Hussain: Carlos Gesteira
Nafisa: Vera Lúcia Mosqueira
Niyaazi: Anderson Coutinho
Qudsia: Marize Motta
Seher: Regina Maria Maia
Zakir: Anderson Araújo
Zulfikar jovem: Bruno Linhares
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Bruno Carnevale, Daniel Costa, Filipe Albuquerque, Filipi Duarte, Isabela Quadros, Isabelle Cunha, Jennifer Gouveia, Jessie Terra, Luke Back, Malta Junior, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Mário Cardoso, Marize Motta, Nando Sierpe, Nany Assis, Pedro Calaça, Rafael Pinheiro, Rita Ávila, Roberjane de Andrade, Rodrigo Oliveira, Romeo D'Angelo, Silas Raposo, Silvio Gonzalez, Tony Sampaio, Wagner Follare, Walmir Barbosa, Yan Hayashi, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos Netflix.
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Silas Raposo
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ADAPTAÇÃO:
André Guimarães
Elenco Principal:
Manisha Koirala (Mallika Jaan): Ísis Koschdoski
Sonakshi Sinha (Fareedan): Flávia Saddy
Sonakshi Sinha (Rehana): Karina Fonseca
Aditi Rao Hydari (Bibbo Jaan): Jeane Marie
Richa Chadha (Lajjo): Maju Helman
Sharmin Segal (Alamzeb): Amanda Brígido
Sanjeeda Sheikh (Waheeda): Jéssica Vieira
Anuj Sharma (Hamid): Leonardo "Léo" Rabelo
Jason Shah (Alastair Cartwright): Mário Tupinambá
Jayati Bhatia (Phatto): Patrícia Garcia
Abhishek Deswal (Nawaz): Rafael Schubert
Indresh Malik (Ustaad): Flávio Back
Nivedita Bhargava (Satto): Martha Cohen
Elenco Secundário:
Taha Shah Badussha (Tajdar Baloch): Renato Brito
Astha Mittal (Humaiara): Andrea Suhett
Participações - 1ª Temporada:
Abha Ranta (Mallika Jaar jovem): Luiza Mosqueira
Adhyayan Suman (Zorawar): Philippe Maia
Ashton Bessette (Gunther): Hector Gomes
Fardeen Khan (Wali Mohemmed): Rafael Pinheiro
Nasir Khan (Chaudhary): Marcelo Sandryni
Pankaj Bhetia (Feroze): Wagner Follare
Pratibha Ranta (Shama): Luke Back
Rajat Kaul (Iqbal): Rodrigo Oliveira
Sakshi Gopal (Fatima): Andrea Suhett
Shekhar Suman (Nawab Zulfikar): José Roque
Shruti Sharma (Saima): Lorena Lacerda
Simran Suri (Phatto jovem): Manuela Mota
Ujjwal Chopra (Ashfaq Baloch): Oziel Monteiro
Vaishnavi Ganatra (Waheeda jovem): Celina Beatriz
Babraj: Silvio Gonzalez
Hussain: Carlos Gesteira
Nafisa: Vera Lúcia Mosqueira
Niyaazi: Anderson Coutinho
Qudsia: Marize Motta
Seher: Regina Maria Maia
Zakir: Anderson Araújo
Zulfikar jovem: Bruno Linhares
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Bruno Carnevale, Daniel Costa, Filipe Albuquerque, Filipi Duarte, Isabela Quadros, Isabelle Cunha, Jennifer Gouveia, Jessie Terra, Luke Back, Malta Junior, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Mário Cardoso, Marize Motta, Nando Sierpe, Nany Assis, Pedro Calaça, Rafael Pinheiro, Rita Ávila, Roberjane de Andrade, Rodrigo Oliveira, Romeo D'Angelo, Silas Raposo, Silvio Gonzalez, Tony Sampaio, Wagner Follare, Walmir Barbosa, Yan Hayashi, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos Netflix.