[h=2]
[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play/ Looke/Star+
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Leonardo Camillo
Justin Long (Matt Farrell): Fábio Lucindo
Timothy Olyphant (Thomas Gabriel): Armando Tiraboschi
Maggie Q (Mai Linh): Alessandra Araújo
Cliff Curtis (Diretor Miguel Bowman): Ricardo Sawaya
Jonathan Sadowski (Trey): Rodrigo Andreatto
Mary Elizabeth Winstead (Lucy McClane): Fernanda Bullara
Christina Chang (Taylor): Isabel de Sá
Zeljko Ivanek (Agente Molina): Eudes Carvalho
Chris Ellis (Scalvino): Gileno Santoro
Andrew Friedman (Casper, capanga de Gabriel): Wendel Bezerra
Yorgo Constantine (Russo, capanga de Gabriel): Francisco Brêtas
Edoardo Costa (Emerson, capanga de Gabriel): Luiz Antônio Lobue
Kevin Smith (Frederick 'Warlock' Kaludis): Ivo Roberto
Sung Kang (Raj): Élcio Sodré
Jake McDorman (Jim, namorado de Lucy): Alexandre Marconato
Rosemary Knower (Sra. Kaludis): Arlete Montenegro
Tim Russ (Chuck Summer): Fábio Vilalonga
Yancey Arias (Agente Johnson): Dado Monteiro
Edward James Gage (Operador da Usina de Energia): Raul Schlosser
John Reha (Amigo de Farrell): Fábio Moura
Melissa Knowles (Repórter na Auto Estrada): Marli Bortoletto
Imagem: George W. Bush: Antônio Moreno
Imagem Bill Clinton: Marcelo Pissardini
Locutor e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Letícia Bortoletto, Carlos Silveira, Jussara Marques. entre outros.[/INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play/ Looke/Star+
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Leonardo Camillo
Justin Long (Matt Farrell): Fábio Lucindo
Timothy Olyphant (Thomas Gabriel): Armando Tiraboschi
Maggie Q (Mai Linh): Alessandra Araújo
Cliff Curtis (Diretor Miguel Bowman): Ricardo Sawaya
Jonathan Sadowski (Trey): Rodrigo Andreatto
Mary Elizabeth Winstead (Lucy McClane): Fernanda Bullara
Christina Chang (Taylor): Isabel de Sá
Zeljko Ivanek (Agente Molina): Eudes Carvalho
Chris Ellis (Scalvino): Gileno Santoro
Andrew Friedman (Casper, capanga de Gabriel): Wendel Bezerra
Yorgo Constantine (Russo, capanga de Gabriel): Francisco Brêtas
Edoardo Costa (Emerson, capanga de Gabriel): Luiz Antônio Lobue
Kevin Smith (Frederick 'Warlock' Kaludis): Ivo Roberto
Sung Kang (Raj): Élcio Sodré
Jake McDorman (Jim, namorado de Lucy): Alexandre Marconato
Rosemary Knower (Sra. Kaludis): Arlete Montenegro
Tim Russ (Chuck Summer): Fábio Vilalonga
Yancey Arias (Agente Johnson): Dado Monteiro
Edward James Gage (Operador da Usina de Energia): Raul Schlosser
John Reha (Amigo de Farrell): Fábio Moura
Melissa Knowles (Repórter na Auto Estrada): Marli Bortoletto
Imagem: George W. Bush: Antônio Moreno
Imagem Bill Clinton: Marcelo Pissardini
Locutor e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Letícia Bortoletto, Carlos Silveira, Jussara Marques. entre outros.[/INDENT]