Daniel Cabral Escreveu:Cara, na real, definitivamente, não tem como esse filme ter sido dublado na Álamo. Primeiro, porque precisa da locução completa pra comprovar o nome da casa, o que será uma tarefa das mais difíceis; segundo, julgando pelo elenco, pode ser que tenha sido dublado, na realidade, na Clone, já que tanto o Ricardo Nóvoa quanto a Nair Silva saíram da Álamo e passaram a trabalhar mais lá naquela época.
Então, só se alguém tiver o VHS dublado do filme é que vai nos ajudar nessa. De todas as formas, sugiro que retirem o nome do Milani na lista, caso já tenham adicionado mesmo que ser querer, por favor.
Se preferirem não colocar o nome dele pela questão da assinatura, tudo bem. Mas pela questão do Nóvoa e da Nair?
Não sei quanto ao Ricardo ter saído da Álamo, e a Nair não saiu, ela parou de dirigir lá e foi pra Clone. Mas ela continuou dublando lá.
Mas o Nóvoa está presente na redublagem de Os Dez Mandamentos, que dizem ter sido realizada em 2000, bem como Shaft (2000) também tem a voz dele e e foi feito na Álamo.
Filmes dublados na Álamo a partir de 2000, com a Nair Silva no elenco (todos tão catalogados aqui):
Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento (2000)
Risco Duplo (1999)
Garota Interrompida (1999)
Nas Profundezas do Mar Sem Fim (1999)