PH JR Escreveu:Pera, vc colocou dubladores adultos pro Jimmy Jones e pro Young One/Rook Ben (irmão mais novo do Rook) sendo q eles são crianças
[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Yuri Lowenthal (Ben Tennyson jovem): Fábio Lucindo
Tara Strong (Ben Tennyson criança): Fábio Lucindo
Bumper Robinson (Rook Blonko): Marcelo Campos
Aliados
Ashley Johnson (Gwen Tennyson): Fernanda Bullara
Greg Cipes (Kevin Levin): Felipe Grinnan
Paul Eiding (Vovô Max Tennyson): Carlos Campanille
Rene Auberjonois (Azmuth): Carlos Silveira
Rene Auberjonois (Azmuth 23/ Intelectuário): Guilherme Lopes
Tara Strong (Ben 23): Rodrigo Andreatto
Judd Nelson (Ben 10.000): Alexandre Marconato
Paul Eiding (Blukic): Thiago Zambrano
Eric Bauza (Driba): Glauco Marques
Tara Platt (Ester): Agatha Paulita
David Kaye (George Washington): Affonso Amajones
Juliet Landau (Helen Wheels): Carol Valença
Yuri Lowenthal (Hervé): Vágner Fagundes
Steve Blum (Hobble): Ronaldo Artinic/ Wendel Bezerra
Scott Menville (J. Jonah Jones do Futuro): Thiago Longo
Vyvan Pham (Julie Yamamoto): Tatiane Keplmair
Bettina Bush (Kai Green): Carol Valença
Scott Menville (Ken Tennyson/ Spanner): Marco Aurélio Campos
Tara Strong (Lucy Mann): Priscila Concépcion
Kate Micucci (Luhley): Melissa Garcia
Kary Payton (Manny Armstrong): Alexandre Marconato
Rob Paulsen (Magistrado Pattelliday): Glauco Marques/ André Rinaldi/ Ronaldo Artinic
Tara Strong (Molly Gunther): Marli Bortoletto
Tara Strong (Pakmar): Alex Morales
Eric Bauza (Pax): Mauro Eduardo Lima
David McCallum (Professor Paradoxo): Walter Breda
Carlos Alazraqui (Rad Parceiro): [B]Fábio de Castro[/B]
Corey Burton (Sr. Baumann): Eudes Carvalho
Beth Littleford (Sandra Tennyson): Fátima Noya/ Alessandra Araújo
Carlos Alazraqui (Scout): Affonso Amajones
Gwendoline Yeo (Sheelane): Marli Bortoletto
David Kaye (Skurd): Élcio Sodré
Dave Fennoy (Tetrax Shard): Affonso Amajones
Miguel Nájera (Wes Green): Leonardo Camillo
Dee Bradley Baker (Xerife Wat-Senn): Gilberto Baroli/ Mauro Castro
Os Sábados Secretos
Bumper Robinson (Doutor Solomon Sábado): Rodrigo Araújo
Vanessa Marshall (Drika Sábado): Márcia Regina
Ogie Banks (Zak Sábado): Daniel Figueira
Corey Burton (Kogato): Ivo Roberto
Alienigenas do Relógio:
Eric Bauza (Albedo Supremo): Gilberto Baroli
Dee Bradley Baker (Ameaça Aquática): Alfredo Rollo
Yuri Lowenthal (Anfíbio): Wendel Bezerra
Eric Bauza (Aquático): Rodrigo Andreatto
John DiMaggio (Armatu): Gileno Santoro
Corey Burton (Artrópode): Luiz Laffey
Corey Burton (Artrópode versão Albedo): Marcelo Pissardini
Dee Bradley Baker (Astrodactyl): Vágner Fagundes
John DiMaggio (Atomix): Marcelo Pissardini (1ª voz)/ Francisco Brêtas (2ª voz)/ Rodrigo Andreatto (3ª voz)
David Kaye (Bala de Canhão): Guilherme Lopes
David Kaye (Bigotoide): Tatá Guarnieri (1ª voz)/ Walter Cruz (2ª voz)
Bumper Robinson (Bloxx): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim/ Mauro Castro (episodio 16)
John DiMaggio (Bullfrag): Ramon Campos
David Kaye (Chama): Silvio Giraldi
Dee Bradley Baker (Cipó Selvagem): Raul Schlosser (Eps 12, 18)/ Adrian Tatini (ep 30)
Rob Paulsen (Clone/Idem): Raphael Ferreira/ Ronaldo Artinic
Yuri Lowenthal (Cocorocoide): Mauro Castro/ Ivo Roberto/ Júnior Nannetti
Dee Bradley Baker (Contra-Tempo): Figueira Júnior/ Mauro Castro
Dee Bradley Baker (Crashhopper): Marco Aurélio Campos
Eric Bauza (Cromático): Alexandre Marconato
Bumper Robinson (Diabrete): Ronaldo Artinic/ Marco Aurélio Campos/ Vinicius Fagundes/ César Marchetti
Eric Bauza (Diamante): Sidney César
Dee Bradley Baker (Eco-Eco): Thiago Longo
John Di Maggio (Enormossauro e Enormossauro Supremo): Gilberto Baroli
Bumper Robinson (Escarábola): Rodrigo Andreatto
Eric Bauza (Espantóide): Renan Gonçalves
Dee Bradley Baker (Estrela Polar): Cássius Romero
Steve Blum (Fantasmático): Luiz Carlos de Moraes
Yuri Lowenthal (Feedback): Francisco Brêtas
Dee Bradley Baker (Friagem): Eudes Carvalho
Eric Bauza (Gigante): Dado Monteiro
Eric Bauza (Glutão): Adrian Tatini/ Ramon Campos
Dee Bradley Baker (Gosma): André Rinaldi
David Kaye (Gravattack): Thiago Zambrano/ Carlos Silveira/ Rodrigo Araújo/ Douglas Guedes
Eric Bauza (Iguana Ártica): Renato Márcio/ Yuri Chesman
Dee Bradley Baker (Insectóide): Wellington Lima
Yuri Lowenthal (Kickin Hawk): Thiago Longo
Dee Bradley Baker (Macaco-Aranha): Alex Minei
Paul Eiding (Macaco Aranha Supremo): Affonso Amajones
Eric Bauza (Massa-Cinzenta): Ivo Roberto/ Francisco Brêtas
Paul Eiding (Mega Olhos): Rodrigo Araújo
Yuri Lowenthal/David Kay (Molestache): Rodrigo Araújo
Dee Bradley Baker (Nanomech): Marcelo Pissardini/ Ramon Campos
Dee Bradley Baker (NRG): Francisco Júnior
Yuri Lowenthal (Pesky Dust): Letícia Bortoletto
Tara Strong (Pesky Dust): Fátima Noya
Yuri Lowenthal/Dee Bradley Baker (O Pior): Alex Morales
Rob Paulsen (Podrão): Yuri Calandrino
John DiMaggio (Quatro Braços): Mauro Castro
John DiMaggio (Irado/ Rath): Felipe Zilse
John DiMaggio (Rath Supremo): Raul Schlosser
David Kaye (Shocksquatch): Ivo Roberto
Kevin Michael Richardson (Snare-Oh): Eudes Carvalho/ Daniel Figueira
Dee Bradley Baker (Swampfire/ Fogo Fátuo): Wellington Lima
Bumper Robinson (Tartagira): Cássius Romero
John DiMaggio (Vompiro): Ivo Roberto
Yuri Lowenthal (Walkatruta): Yuri Chesman
David Kaye (Yeti Eletro): Ivo Roberto
Yuri Lowenthal (XLR8): Fábio Vilalonga
Alien X
Yuri Lowenthal (Alien X): Alfredo Rollo
Eric Bauza (Bellicus): Hélio Vaccari
Kimberly Brooks (Serena): Marli Bortoletto
Vilões:
Incursianos:
Tara Strong (Imperatriz Attea): Melissa Garcia
Eric Bauza (Raff): André Rinaldi
Kevin Michael Richardson (Imperador Milleous): Gileno Santoro
Carlos Alrazaqui (Major Glorff): Rodrigo Firmo
Vredles:
Diane Delano (Mãe Vreedle): Arlete Montenegro
John DiMaggio (Octagon Vreedles): Thiago Zambrano
Rob Paulsen (Rhomboid Vreedle): Sérgio Moreno
Diane Delano (Dodecaedro "lindinho" Vreedle): Adrian Tatini
Steve Blum (Pai Vreedle): Tatá Guarnieri
Beth Littleford (Triângulo Isósceles Reto Vreedle): Samira Fernandes
Gangue de Fistrick:
Eric Bauza (Fistrick): Marcos Hailer
Bumper Robinson (Corvo): Felipe Zilse
Paul Eiding/Yuri Lowenthal (Hoodlum): Alfredo Rollo
Piratas Espaciais:
Rob Paulsen (Captain Kork): Armando Tiraboschi
Eric Bauza (Mechaneers): Raul Schlosser
Casa dos Vento Vermelho:
Kimberly Brooks (Princesa Looma Vento Vermelho): Tânia Gaidarji
David Kaye (Gar Vento Vermelho): Raul Schlosser
John DiMaggio (Sarcedote dos Vento Vermelho): Douglas Guedes
Cavaleiros Eternos
Tim Curry (Joseph Chadwick): Luiz Antônio Lobue
Outros Vilões:
Steve Blum (Adwaita): Ricardo Schnetzer
Tara Strong (Albedo Jovem): Fábio Lucindo
Eric Bauza (Albedo Supremo/ Galvan Supremo): Rodrigo Araújo
Alexander Polinsky (Argit): Yuri Chesman
Rob Paulsen (Barriga): Francisco Brêtas
Aziz Ansari (Billy Billions): Ítalo Luiz
John DiMaggio (Cabeça de Bolha): Ivo Roberto/ Raul Schlosser (Ep. 11)
Corey Burton (Kane North/ Canguru Comando): Carlos Silveira
Charles Phoenix (Charles Zenith): Tatá Guarnieri
Bumper Robinson (Crujo): César Marchetti
Dwight Schultz (Dr. Animal): Hélio Vaccari
Eric Bauza (Dr. Psychobos): Marcelo Pissardini
Michael Dorn (Dr. Viktor): César Marchetti
Kari Wahlgren (Encantriz): Letícia Quinto
Judd Nelson (Eon): Marcos Hailer (1ª voz)/ Marco Antônio Abreu (2ª voz)
David Kaye (Exo-Crânio): Francisco Júnior
Morgan Lofting (Fistina): Adriana Pissardini
Rob Paulsen (Gorvan): Eudes Carvalho
Dee Bradley Baker (Heinrik Feeflemeyer): Alfredo Rollo
David Kaye (Khyber): Pedro Alcântara
Jeff Bennett (Kundo): Antônio Moreno
Paul Eiding (Liam): Wallace Costa/ Ricardo Fábio
Corey Burton (Malware): Ricardo Fábio
David Kaye (Mallice): Daniel Figueira
Mark Hamill (Maltruant): Guilherme Lopes
Dee Bradley Baker (Megawhatts): Wallace Costa
Wil Wheaton (Michael Morningstar/ Estrela Sombria): Alexandre Marconato
Gwendoline Yeo (Nyancy Chan): Maíra Paris
Kevin Schon (Otto): César Marchetti
Eric Bauza (Paltroon de Luoda): Affonso Amajones
Rob Paulsen (Phil): Mauro Castro
Eric Bauza (Plugg Sólido): Júnior Nannetti
Bumper Robinson (Professor Aniceto/ Punchinello): Thiago Zambrano
Charles Adler (Professor Blarney T. Hokestar): Marco Antônio Abreu
Dee Bradley Baker (Psyphon): Cássius Romero
April Winchell (Rainha Voratia Rumbletum): Arlete Montenegro
Kevin Michael Richardson (Sir Morton): Alfredo Rollo
Tara Platt (Subdora): Adriana Pissardini
David Kaye (Sunder): Armando Tiraboschi
Eric Bauza (Trombipulor): Figueira Júnior
Eric Bauza (Thunderpig): Paulo Celestino
Jim Cummings (Vexx): Mauro Castro
Steve Blum (Vilgax): Antônio Moreno
John DiMaggio (Will Arenga): Marcos Hailer
Tara Strong (Y-It): Rodrigo Araújo/ Carol Valença
John DiMaggio (Zombozo): Armando Tiraboschi/ Leonardo Camillo
Steve Blum (Zs'Skayr): Eudes Carvalho/ Luiz Carlos de Moraes
Computrons: Renan Gonçalves
Outros Personagens:
Dee Bradley Baker (Caitiff de Luoda): Eudes Carvalho
Jon Heder (Clyde Cinco): Dalton Barone
Eric Bauza (Contumélio): Marco Antônio Abreu
Wil Wheaton (Dante): Ricardo Teles
Alexander Polinsky (Grack): Glauco Marques
Greg Cipes (Grick): Thiago Zambrano
Tara Platt (Jennifer Nocturne): Luciana Baroli
Scott Menville (Jimmy Jones): Rodrigo Firmo
Eric Bauza (Lackno): Marcelo Pissardini
Tara Strong (Natalie Alvarez): Carol Valença
Erik Bauza (Rook Da): Carlos Silveira
Kimberly Brooks (Rook Bralla): Márcia Regina
Alanna Ubach (Rook Shar): Cecília Lemes
Eric Bauza (Sargento Ferro Fundido): Guilherme Lopes
Kevin Michael Richardson (Sargento Mestre Cuca): Alfredo Rollo
Tara Strong (Soldado Saco Pardo): Thiago Longo
Corey Burton (Seebick): Luiz Antônio Lobue
Corey Burton (V.V. Argost): Mauro Castro
Edie McClurg (Vera Tennyson): Lúcia Helena
Kari Wahlgren (Viktoria): Melissa Garcia
Alanna Ubach (Young One): André Rinaldi
Charles Adler (Vaca): Marli Bortoletto
Charles Adler (Frango): Fábio Vilalonga
Kimberly Brooks (Madison): Letícia Bortoletto
John DiMaggio (pai da Madison): Carlos Silveira
Dee Bradley Baker (Inspetor 13): Daniel Figueira (1ª voz)/ Ulisses Bezerra (2ª voz)
Eric Bauza (Computrons): Renan Gonçalves
Diretor Kordac: Walter Cruz
Eddy, o relojoeiro: Gileno Santoro
Coelho Maluco: Thiago Zambrano
Outras Vozes:
André Rinaldi, Letícia Bortoletto, Rodrigo Andreatto, Carlos Silveira, Adriana Pissardini, Fátima Noya, Carlos Falat, Marcos Hailer, Marli Bortoletto, César Marchetti, Marco Aurélio Campos, Roberto Leite, Vii Zedek, Rodrigo Firmo, Luis Carlos de Moraes, Júnior Nannetti, Marcelo Pissardini, Ivo Roberto, Ricardo Fábio, Rodrigo Araújo, Raul Schlosser, Thiago Zambrano, Ronaldo Artinic, Márcia Regina, Vinicius Fagundes, Ítalo Luiz, Yuri Chesman.
Tema de Abertura: Priscila Concépcion/ Alfredo Rollo/ Rodrigo Araújo[/INDENT]
Amar não é pecado! 🍃