A história da Dublagem de Sakura Card Captors - A Carta Selada

23 Replies, 2548 Views

Kevinkakaka Escreveu:Que bom que não redublaram as falas da Marli. Ela deu um show de interpretação nesse filme.
Obrigado pelo post, Denis.

Também acho, prefiro o trabalho da Marli.

Mas era para ser realmente um diferencial, o trabalho da Marli como Sakura já existia em VHS e seria exibido no Cartoon; no DVD a ideia era ter a volta da dubladora original da série, voltando a dublar a protagonista. Para tentar que novas pessoas comprassem o DVD. Infelizmente o DVD encalhou nas bancas e vendeu pouco. No fim ficou a impressão para os envolvidos de que "anime de menina não vende", algo que voltaram a pensar quando lançaram o DVD de Sailor Moon S e fracassou também.

Foi uma experiência que só trouxe prejuízo para o Studio Gabia.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Mensagens neste tópico
A história da Dublagem de Sakura Card Captors - A Carta Selada - por DavidDenis - 23-04-2024, 16:56

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.798 16 minutos atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.133 2 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.006 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.473 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 518.005 5 horas atrás
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)