Toy Story 3[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=20488&d=1397692909]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=20488&d=1397692909)
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Video / Disney+ / Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Elyzabeth Deodato Lima e Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Woody): Orlando Viggiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Antônio Lobue
Joan Cusack (Jessie): Marli Bortoletto
Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Carlos Campanile
Ned Beatty (Lotso): Sidney Lilla
Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Rosa Baroli
Wallace Shawn (Rex): Tatá Guarnieri
Michael Keaton (Ken): Leonardo Camillo
Blake Clark (Slinky): Eudes Carvalho
John Ratzenberger (Porquinho): Antônio Moreno
John Morris (Andy): Vágner Fagundes
Laurie Metcalf (Mãe do Andy): Cecília Lemes
Jodi Benson (Barbie): Letícia Quinto
R. Lee Ermey (Sargento Sarge): Gilberto Baroli
Jeff Garlin (Botão de Ouro): Mauro Castro
Whoopi Goldberg (Estica): Isaura Gomes
Jack Angel (Chunk): Guilherme Lopes
Bonnie Hunt (Dolly): Tânia Gaidarji
Richard Kind (Traça de Livro): Nelson Machado
Timothy Dalton (Espeto): Carlos Campanile
Lori Alan (Sra. Anderson, mãe da Bonnie): Lúcia Helena
Kristen Schaal (Trixie): Angélica Santos
Outras Vozes: Diego Marques, Fábio Moura, Faduli Costa, Hermes Baroli, José Carlos Guerra, Márcia Regina, Melissa Garcia, Paulo Porto, Priscila Ferreira e Raquel Marinho.
DIREÇÃO ADAPTAÇÃO MUSICAL e LETRAS:
Michael Stoll
Canções:
“Amigo Estou Aqui”: Zé da Viola
“Para Sempre Unidos”: Pedro Quental
Outras Vozes:
Camila O'Donnel, Felipe Guadanucci, Samuel Nascimento.
Fonte: Créditos Buena Vista[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-04-2024, 05:04 por Gustavo07.)
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Video / Disney+ / Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Elyzabeth Deodato Lima e Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Woody): Orlando Viggiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Antônio Lobue
Joan Cusack (Jessie): Marli Bortoletto
Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Carlos Campanile
Ned Beatty (Lotso): Sidney Lilla
Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Rosa Baroli
Wallace Shawn (Rex): Tatá Guarnieri
Michael Keaton (Ken): Leonardo Camillo
Blake Clark (Slinky): Eudes Carvalho
John Ratzenberger (Porquinho): Antônio Moreno
John Morris (Andy): Vágner Fagundes
Laurie Metcalf (Mãe do Andy): Cecília Lemes
Jodi Benson (Barbie): Letícia Quinto
R. Lee Ermey (Sargento Sarge): Gilberto Baroli
Jeff Garlin (Botão de Ouro): Mauro Castro
Whoopi Goldberg (Estica): Isaura Gomes
Jack Angel (Chunk): Guilherme Lopes
Bonnie Hunt (Dolly): Tânia Gaidarji
Richard Kind (Traça de Livro): Nelson Machado
Timothy Dalton (Espeto): Carlos Campanile
Lori Alan (Sra. Anderson, mãe da Bonnie): Lúcia Helena
Kristen Schaal (Trixie): Angélica Santos
Outras Vozes: Diego Marques, Fábio Moura, Faduli Costa, Hermes Baroli, José Carlos Guerra, Márcia Regina, Melissa Garcia, Paulo Porto, Priscila Ferreira e Raquel Marinho.
DIREÇÃO ADAPTAÇÃO MUSICAL e LETRAS:
Michael Stoll
Canções:
“Amigo Estou Aqui”: Zé da Viola
“Para Sempre Unidos”: Pedro Quental
Outras Vozes:
Camila O'Donnel, Felipe Guadanucci, Samuel Nascimento.
Fonte: Créditos Buena Vista[/INDENT]