ATUALIZAÇÕES
Mídia: Max / TV Paga (TNT Séries)
DIREÇÃO: Felipe Grinnan (2ª temporada)
TRADUÇÃO: Mayane Damasceno (2ª temporada)
- Tanner: Vagner Fagundes (2ª voz - 2ª temporada)
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Ben Voss (O Padre): Guilherme Conradi
Deon Lotz (Dr. Rudd): Luiz Antônio Lobue
Frank Rautenbach (Leon Lombard): Rogério Viggiani
Liana Hassim (Lerosha): Júlia Ribas
Nicky Rebelo (Mestre Capitão): Charles Dalla
Pallance Dladla (Zwelethu): Felipe Grinnan
Roeline Daneel (Georgina Lombard): Lia Antunes
Samkelo Ndlovu (Ayanda): Jacque Souza
Tamara Skye (Jodie): Bruna Quinto
Trudy van Rooy (Zoe): Bia Dellamonica
Vicky Kente (Bridgit Luthuli): Fernanda Ribeiro
Wayne Van Rooyen (Dr. Lawrence): Márcio Marconato
Zane Meas (Francke): Douglas Monteiro
Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Barone, Caio Guarnieri, Cassiano Ávila, Celine Imbert, Celso Henrique, César Emílio, César Tunas, Delphis Fonseca, Denise Sperandelli, Eliana César, Fernando Possani, Gaby Stampacchio, Gilmar Lourenço, Gisele Magri, Henrique Canales, Isabella Guarnieri, Isabel de Sá, Juliana Gonçalves, Kátia Campos, Letícia Celini, Letícia Ida, Mara Lídia Manetti, Maria Claudia Cardoso, Marina Sirabello, Melissa Lucena, Orlando Viggiani, Rebeca Zadra, Ricardo Fábio, Rodrygo Gomes, Samuel Barbosa, Sérgio Rufino, Sicília Vidal, Thiago Zambrano, Vanderlan Mendes, Vii Zedek.
Mídia: Max / TV Paga (TNT Séries)
DIREÇÃO: Felipe Grinnan (2ª temporada)
TRADUÇÃO: Mayane Damasceno (2ª temporada)
- Tanner: Vagner Fagundes (2ª voz - 2ª temporada)
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Ben Voss (O Padre): Guilherme Conradi
Deon Lotz (Dr. Rudd): Luiz Antônio Lobue
Frank Rautenbach (Leon Lombard): Rogério Viggiani
Liana Hassim (Lerosha): Júlia Ribas
Nicky Rebelo (Mestre Capitão): Charles Dalla
Pallance Dladla (Zwelethu): Felipe Grinnan
Roeline Daneel (Georgina Lombard): Lia Antunes
Samkelo Ndlovu (Ayanda): Jacque Souza
Tamara Skye (Jodie): Bruna Quinto
Trudy van Rooy (Zoe): Bia Dellamonica
Vicky Kente (Bridgit Luthuli): Fernanda Ribeiro
Wayne Van Rooyen (Dr. Lawrence): Márcio Marconato
Zane Meas (Francke): Douglas Monteiro
Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Barone, Caio Guarnieri, Cassiano Ávila, Celine Imbert, Celso Henrique, César Emílio, César Tunas, Delphis Fonseca, Denise Sperandelli, Eliana César, Fernando Possani, Gaby Stampacchio, Gilmar Lourenço, Gisele Magri, Henrique Canales, Isabella Guarnieri, Isabel de Sá, Juliana Gonçalves, Kátia Campos, Letícia Celini, Letícia Ida, Mara Lídia Manetti, Maria Claudia Cardoso, Marina Sirabello, Melissa Lucena, Orlando Viggiani, Rebeca Zadra, Ricardo Fábio, Rodrygo Gomes, Samuel Barbosa, Sérgio Rufino, Sicília Vidal, Thiago Zambrano, Vanderlan Mendes, Vii Zedek.