Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (Batman: The Dark Knight Returns - Part 1)
[ATTACH=CONFIG]91132[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Peter Weller (Bruce Wayne / Batman): Jonas Mello
Ariel Winter (Carrie Kelley / Robin): Jussara Marques
David Selby (James Gordon): Hélio Vaccari
Wade Williams (Harvey Dent / Duas-Caras): Luiz Laffey
Gary Anthony Williams (Líder Mutante): Antônio Moreno
Michael McKean (Dr. Bartholomew Wolper): Hamilton Ricardo
Maria Canals-Barrera (Ellen Yindel): Lúcia Helena
Michael Jackson (Alfred Pennyworth): Gileno Santoro
Danny Jacobs (Merkel): Antônio Akira
Richard Doyle (Prefeito): Silvio Navas
Greg Eagles (Mackie): Felipe Zilse
Paget Brewster (Lana Lang): Angélica Santos
Townsend Coleman (Morrie): Affonso Amajones
Maurice LaMarche (Dr. Willing): Carlos Campanile
Frank Welker (Prefeito Stevenson): Nelson Machado
Jim Meskimen (General Briggs): Guilherme Lopes
Tara Strong (Michelle): Samira Fernandes
Rob Paulsen (Rob): Felipe Grinnan
Dee Bradley Baker (Don): Élcio Sodré
Michael Emerson (Coringa): Carlos Silveira
Gary Sturgis (Silk): Nill Marcondes
Catherine Cavadini (Joannie): Márcia Regina
Grey DeLisle (Âncora Carla): Eleonora Prado
Sam McMurray (Âncora Ted): Armando Tiraboschi
James Arnold Taylor (Sr. Hudson): Tatá Guarnieri
Yuri Lowenthal (Filho do Batman): Márcio Araújo
Bruce Timm (Thomas Wayne): Cassius Romero
Não Creditada (Martha Wayne): Silvia Suzy
Carlos Alazraqui (Apresentador): Francisco Brêtas
[ATTACH=CONFIG]91132[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Peter Weller (Bruce Wayne / Batman): Jonas Mello
Ariel Winter (Carrie Kelley / Robin): Jussara Marques
David Selby (James Gordon): Hélio Vaccari
Wade Williams (Harvey Dent / Duas-Caras): Luiz Laffey
Gary Anthony Williams (Líder Mutante): Antônio Moreno
Michael McKean (Dr. Bartholomew Wolper): Hamilton Ricardo
Maria Canals-Barrera (Ellen Yindel): Lúcia Helena
Michael Jackson (Alfred Pennyworth): Gileno Santoro
Danny Jacobs (Merkel): Antônio Akira
Richard Doyle (Prefeito): Silvio Navas
Greg Eagles (Mackie): Felipe Zilse
Paget Brewster (Lana Lang): Angélica Santos
Townsend Coleman (Morrie): Affonso Amajones
Maurice LaMarche (Dr. Willing): Carlos Campanile
Frank Welker (Prefeito Stevenson): Nelson Machado
Jim Meskimen (General Briggs): Guilherme Lopes
Tara Strong (Michelle): Samira Fernandes
Rob Paulsen (Rob): Felipe Grinnan
Dee Bradley Baker (Don): Élcio Sodré
Michael Emerson (Coringa): Carlos Silveira
Gary Sturgis (Silk): Nill Marcondes
Catherine Cavadini (Joannie): Márcia Regina
Grey DeLisle (Âncora Carla): Eleonora Prado
Sam McMurray (Âncora Ted): Armando Tiraboschi
James Arnold Taylor (Sr. Hudson): Tatá Guarnieri
Yuri Lowenthal (Filho do Batman): Márcio Araújo
Bruce Timm (Thomas Wayne): Cassius Romero
Não Creditada (Martha Wayne): Silvia Suzy
Carlos Alazraqui (Apresentador): Francisco Brêtas
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius