Toy Story - Um Mundo de Aventuras[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=20426&d=1397263873&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=20426&d=1397263873&thumb=1)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray / Televisão/ TV Paga/ Amazon Prime Video / Disney+ / Netflix
DIREÇÃO:
Jorge Barcelos
TRADUÇÃO:
Glória Regina Cará e Elisa Mathias
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Orlando Viggiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Ézio Ramos
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Borges de Barros
Jim Varney (Slinky): Eudes Carvalho
Wallace Shawn (Rex): Sérgio Galvão
John Ratzenberger (Porquinho): Antônio Moreno
Annie Potts (Betty): Márcia Gomes
John Morris (Andy): Vágner Fagundes
Erik von Detten (Sid): Marcelo Campos
[/INDENT]
[INDENT]Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Cecília Lemes
R. Lee Ermey (Sargento): João Paulo Ramalho
Sarah Freeman (Hannah): Úrsula Bezerra
Jack Angel (Tubarão): Francisco Borges
Joe Ranft (Lenny, o Olho Vivo): Fábio Villalonga
Greg Berg (Soldado Caça-Minas): Marcelo Coutinho
Penn Jillette (Locutor da TV): Guilherme Lopes
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
LETRA E ADAPTAÇÃO:
Glória Regina Cará e Elisa Mathias[B]
[B]Canções:
[/B][/B]"Amigo Estou Aqui"- [B]Zé da Viola
[/B]"Coisas Estranhas"- [B]Zé da Viola
[/B]
"Voar Eu Não Vou Mais"- [B]Zé da Viola
[/B]"Amigo Estou Aqui" (Créditos finais) - [B][B]Zé da Viola [B]& [B]Marcelo Coutinho[/B][/B][/B][/B] e coro.
Coro: Aline Cabral, Kika Tristão, Fernanda Cappelli[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-04-2024, 00:24 por Gustavo07.)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray / Televisão/ TV Paga/ Amazon Prime Video / Disney+ / Netflix
DIREÇÃO:
Jorge Barcelos
TRADUÇÃO:
Glória Regina Cará e Elisa Mathias
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Orlando Viggiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Ézio Ramos
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Borges de Barros
Jim Varney (Slinky): Eudes Carvalho
Wallace Shawn (Rex): Sérgio Galvão
John Ratzenberger (Porquinho): Antônio Moreno
Annie Potts (Betty): Márcia Gomes
John Morris (Andy): Vágner Fagundes
Erik von Detten (Sid): Marcelo Campos
[/INDENT]
[INDENT]Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Cecília Lemes
R. Lee Ermey (Sargento): João Paulo Ramalho
Sarah Freeman (Hannah): Úrsula Bezerra
Jack Angel (Tubarão): Francisco Borges
Joe Ranft (Lenny, o Olho Vivo): Fábio Villalonga
Greg Berg (Soldado Caça-Minas): Marcelo Coutinho
Penn Jillette (Locutor da TV): Guilherme Lopes
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
LETRA E ADAPTAÇÃO:
Glória Regina Cará e Elisa Mathias[B]
[B]Canções:
[/B][/B]"Amigo Estou Aqui"- [B]Zé da Viola
[/B]"Coisas Estranhas"- [B]Zé da Viola
[/B]
"Voar Eu Não Vou Mais"- [B]Zé da Viola
[/B]"Amigo Estou Aqui" (Créditos finais) - [B][B]Zé da Viola [B]& [B]Marcelo Coutinho[/B][/B][/B][/B] e coro.
Coro: Aline Cabral, Kika Tristão, Fernanda Cappelli[/INDENT]