DavidDenis Escreveu:Não escutei o CID, mas nem sempre idade do ator original corresponde a voz do dublador.dito td isso, o Cid obviamente tem a voz bem jovial, ent a escala continua estranha
Ou melhor, nem sempre a idade biológica corresponde ao peso da voz, ou ao voice match.
Em Rupaul Drag Race UK tentaram fazer tudo bater: idade, sexo, identidade de gênero, orientação sexual, raça/etnia... E sinceramente? Não rolou, especialmente na escolha para Rupaul, por exemplo.
Outro exemplo envolvendo Rupaul... Marcelo Campos tem idade próxima ao Rupaul, mas nunca que a voz combina. O resultado em AJ and the Queen foi terrível, voz muito jovem para o Rupaul atual, sessentão e com anos de cigarro.
o melhor q vi no ator até o momento foi o Jorge Lucas
SEE YOU SPACE COWBOY ...