Citação:Irmãos Daltons: Ionei SilvaEle só dublou 1 irmão:
Jacques Balutin (William Dalton): Ionei Silva
Os Daltons
Gérard Hernandez (Jack Dalton): Olney Cazarré
Pierre Tornade (Averell Dalton): Orlando Prado
Outros personagens
Coronel Harold Winston: Orlando Drummond
Senador Jerry: José Santa Cruz
Sam: Hélio Ribeiro
Outras Vozes:
André Luiz Chapéu, Dario Lourenço, Hélio Ribeiro, Leonel Abrantes, Mário Monjardim, Marly Ribeiro, Newton Apollo, Ronaldo Magalhães, entre outros.