One Piece - Discussão de Dublagem

E OK, no núcleo dos Okamas isso até passa. O problema é em outros momentos mais para frente da série. Eu já não acho impossível quererem meter pronomes masculinos na Yamato não.

Mas na obra usam pronomes masculinos pra se referir ao Yamato, mesmo que a situação do gênero do personagem seja um tanto nebulosa, isso é algo que é canônico até no texto original japonês.