[ATTACH=CONFIG]22137[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Omar Sharif (Yuri Jivago): Orlando Prado
Julie Christie (Lara Antipova): Sumára Louise
Geraldine Chaplin (Tonya Gromeko): Maria da Penha
Rod Steiger (Komarovsky): Silvio Navas
Alec Guinness (Yevgraf Jivago): Darcy Pedrosa
Tom Courtenay (Pasha Antipov / Strelnikov): Julio Cezar
Ralph Richardson (Alexander Gromeko): Isaac Bardavid
Klaus Kinski (Kostoyed Amoursky): Ionei Silva
Gérard Tichy (Liberius): Dário de Castro
Noel Willan (Razin): Garcia Neto
Siobhan McKenna (Anna): Ilka Pinheiro
Rita Tushingham (Tonya Komarova, a Garota): Vera Miranda
Tarek Sharif (Yuri aos 8 anos de idade): Maria da Penha
Bernard Kay (Bolchevique): Francisco Milani
Adrienne Corri (Amelia): Sônia de Moraes
Jack Macgowran (Petya): Armando Casella
Mark Eden (Camarada Engenheiro): João Francisco Turelli
Roger Maxwell (Coronel): Orlando Drummond
Erik Chitty (Velho Soldado): José Santa Cruz
Geoffrey Keen (Professor Boris Kurt): Dario Lourenço
Wolf Frees (Camarada Yelkin): Marcos Miranda
Gwen Nelson (Camarada Kaprugina): Glória Ladany
Lucy Westmore (Katya, filha de Lara): Marisa Leal
Lili Murati (Mulher que pula para o Trem): Adalmária Mesquita
José Nieto (Padre): Armando Casella
Titulo: Leonel Abrantes (últimas exibições)
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
André Luiz Chapéu, Armando Casella, Glória Ladany, José Santa Cruz, Orlando Drummond, Paulo Flores, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira, Waldir de Oliveira.
Fonte: Marcelo Almeida, johnberg-bauer
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-04-2025, 17:09 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Omar Sharif (Yuri Jivago): Orlando Prado
Julie Christie (Lara Antipova): Sumára Louise
Geraldine Chaplin (Tonya Gromeko): Maria da Penha
Rod Steiger (Komarovsky): Silvio Navas
Alec Guinness (Yevgraf Jivago): Darcy Pedrosa
Tom Courtenay (Pasha Antipov / Strelnikov): Julio Cezar
Ralph Richardson (Alexander Gromeko): Isaac Bardavid
Klaus Kinski (Kostoyed Amoursky): Ionei Silva
Gérard Tichy (Liberius): Dário de Castro
Noel Willan (Razin): Garcia Neto
Siobhan McKenna (Anna): Ilka Pinheiro
Rita Tushingham (Tonya Komarova, a Garota): Vera Miranda
Tarek Sharif (Yuri aos 8 anos de idade): Maria da Penha
Bernard Kay (Bolchevique): Francisco Milani
Adrienne Corri (Amelia): Sônia de Moraes
Jack Macgowran (Petya): Armando Casella
Mark Eden (Camarada Engenheiro): João Francisco Turelli
Roger Maxwell (Coronel): Orlando Drummond
Erik Chitty (Velho Soldado): José Santa Cruz
Geoffrey Keen (Professor Boris Kurt): Dario Lourenço
Wolf Frees (Camarada Yelkin): Marcos Miranda
Gwen Nelson (Camarada Kaprugina): Glória Ladany
Lucy Westmore (Katya, filha de Lara): Marisa Leal
Lili Murati (Mulher que pula para o Trem): Adalmária Mesquita
José Nieto (Padre): Armando Casella
Titulo: Leonel Abrantes (últimas exibições)
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
André Luiz Chapéu, Armando Casella, Glória Ladany, José Santa Cruz, Orlando Drummond, Paulo Flores, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira, Waldir de Oliveira.
Fonte: Marcelo Almeida, johnberg-bauer