Caminhos do Coração (Pad Na Jou Hart) - 2ª Dublagem
[ATTACH=CONFIG]90896[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Scriptus Comunicação
MÍDIA:
Looke / YouTube Filmes / NetMovies / Google TV / iTunes / Amazon Prime Video (aluguel)
DIREÇÃO:
Alessandra Carneiro e Ricardo Righi
TRADUÇÃO:
Bruno Saturnino
ELENCO DE DUBLAGEM
Ivan Botha (Basson van Rensburg Jr.): Lucas Barbosa
DonnaLee Roberts (Amory): Mariana Nolaço
Marius Weyers (Basson van Rensburg): Luciano Luppi
Franci Swanepoel (Gerda): Flora Maurício
Anton Dekker (André): Carlos Francisco
David James (Hein): Ricardo Righi
Kevin Smith (Dr. Scholtz): Jânio Fonseca
Boikie Pholo (Thomas Ndlovu): Carlos Francisco
Tshiamo Molobi (Sortudo): Ana Moura
Wim Beukes (Basie van Rensburg): Gesimonth Amaral
Hélène Truter (Magriet van Rensburg): Ana Brandão
François Jacobs (Hendrik van Rensburg): Beto Guerino
Solomon Cupido (Pietie van Rensburg): Thales Barbosa
Marcel van Heerden (Dawn): Wagner Cocsis
Carmin Coetzer (Lennon): Jéssica Tamietti
Lida Botha (Vovó Poppie): Mitsi Coutinho
Rina Nienaber (Matrona): Dora Sá
Bouwer Bosch (DJ Weetbix): Daniel Lucas
Eddie de Jager (Phillip): Thales Barbosa
Jaco Müller (Janis): Fred Bottrel
Marlee van der Merwe (Bartender): Paula Amorim
Johan Scholtz (Herman de Lange): Fred Bottrel
Letreiros: Gustavo Marquezini
Outras Vozes:
Ana Brandão, Ana Moura, Beto Guerino, Carlos Francisco, Carol Lobato, Flora Maurício, Fred Bottrel, Gustavo Marquezini, Júnior Souza, Kátia Assis, Paula Amorim, Rafael Eleotério, Rodrigo Mangah.
Fonte: Créditos Elite Filmes
[ATTACH=CONFIG]90896[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Scriptus Comunicação
MÍDIA:
Looke / YouTube Filmes / NetMovies / Google TV / iTunes / Amazon Prime Video (aluguel)
DIREÇÃO:
Alessandra Carneiro e Ricardo Righi
TRADUÇÃO:
Bruno Saturnino
ELENCO DE DUBLAGEM
Ivan Botha (Basson van Rensburg Jr.): Lucas Barbosa
DonnaLee Roberts (Amory): Mariana Nolaço
Marius Weyers (Basson van Rensburg): Luciano Luppi
Franci Swanepoel (Gerda): Flora Maurício
Anton Dekker (André): Carlos Francisco
David James (Hein): Ricardo Righi
Kevin Smith (Dr. Scholtz): Jânio Fonseca
Boikie Pholo (Thomas Ndlovu): Carlos Francisco
Tshiamo Molobi (Sortudo): Ana Moura
Wim Beukes (Basie van Rensburg): Gesimonth Amaral
Hélène Truter (Magriet van Rensburg): Ana Brandão
François Jacobs (Hendrik van Rensburg): Beto Guerino
Solomon Cupido (Pietie van Rensburg): Thales Barbosa
Marcel van Heerden (Dawn): Wagner Cocsis
Carmin Coetzer (Lennon): Jéssica Tamietti
Lida Botha (Vovó Poppie): Mitsi Coutinho
Rina Nienaber (Matrona): Dora Sá
Bouwer Bosch (DJ Weetbix): Daniel Lucas
Eddie de Jager (Phillip): Thales Barbosa
Jaco Müller (Janis): Fred Bottrel
Marlee van der Merwe (Bartender): Paula Amorim
Johan Scholtz (Herman de Lange): Fred Bottrel
Letreiros: Gustavo Marquezini
Outras Vozes:
Ana Brandão, Ana Moura, Beto Guerino, Carlos Francisco, Carol Lobato, Flora Maurício, Fred Bottrel, Gustavo Marquezini, Júnior Souza, Kátia Assis, Paula Amorim, Rafael Eleotério, Rodrigo Mangah.
Fonte: Créditos Elite Filmes