Dublagem do novo jogo de South Park

172 Replies, 15137 Views

A Dublagem pode vir pro Brasil, só não deveriam se apegar ao cast do filme, poderia ter recast com vozes caricatas de adultos. Usar mulheres nos meninos, como uma Rosana Beltrame no Cartman, ou um Chiquinho e Falat no Stan e Kyle.

Se bem que a Marta dublaria para um estúdio do Brasil pelo home dela, seria outra opção.

Creio que o problema de um Estúdio Brasileiro pegar um desenho destes é criar um padrão que não combina, como um dublador para cada personagem. Não é esta a proposta. Nem tudo precisa seguir o padrão que se criou nas casas brasileiras.

Kung-Pow é uma dublagem que soube capturar esta loucura, com o Falat dublando a Ling.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Mensagens neste tópico
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 17:21
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:31
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:33
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:58
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 03-03-2024, 15:14
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 03-03-2024, 15:24
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 03-03-2024, 15:29
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 03-03-2024, 15:33
Dublagem do novo jogo de South Park - por MATTH - 03-03-2024, 15:53
Dublagem do novo jogo de South Park - por MATTH - 03-03-2024, 15:53
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 25-03-2024, 13:57
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 25-03-2024, 14:02
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 25-03-2024, 14:31
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 25-03-2024, 15:08
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 25-03-2024, 15:51
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 26-03-2024, 13:18
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 27-03-2024, 06:10
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 27-03-2024, 10:04
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 11:34
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 12:05
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 12:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 12:10
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 21:37
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 22:29
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 29-03-2024, 12:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 29-03-2024, 20:06
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 31-03-2024, 19:52
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 01-04-2024, 14:13
Dublagem do novo jogo de South Park - por DavidDenis - 03-04-2024, 14:04
Dublagem do novo jogo de South Park - por Fábio - 04-04-2024, 20:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 06-04-2024, 22:46
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 09-04-2024, 13:24
Dublagem do novo jogo de South Park - por vmlc - 18-04-2024, 10:21

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.804 32 minutos atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.044 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.475 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 518.058 5 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.854 5 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)