Raposita Escreveu:Sobre a questão de high pitch: eu concordo q deveria ter sido usado em alguns personagens específicos, tipo o Butters, é estranho q no áudio original usam, mas no dublado nn
Chegaram a usar esse efeito no Butters na dublagem de Miami por alguns poucos episódios na sétima temporada, mas não foi muito bem colocado quando mixaram. A qualidade do áudio do Ricardo Fábio nesses últimos episódios que ele gravou em Miami antes de sair do desenho era um cado estranha:
[video=youtube;97lTg7t-J30]https://www.youtube.com/watch?v=97lTg7t-J30[/video]
Já nesse game, só o Glauco Marques dublando o Tolkien teve efeito de highpitch. As demais crianças não tiveram. E pelo menos no Cartman como já foi falado, isso fez falta e teria melhorado muito o trabalho do Torreão.